Sta znaci na Engleskom ĆE SE RASPASTI - prevod na Енглеском

• will fall apart
• will crumble
• will disintegrate
• gonna fall apart
• is gonna fall apart
• will collapse
• herself apart
• will break apart
• will decay
• is going to disintegrate
• will decompose

Примери коришћења Će se raspasti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Stijena će se raspasti.
The rock will crumble.

Zamisliti koliko prašine će se raspasti.
Imagine how much dust will crumble.

Sve će se raspasti.
Everything will fall apart.

Amerika i Zapad će se raspasti.
And America and the West will crumble.

Ovo će se raspasti, Camila.
This will crumble, Camila.

Cijeli paket pomoći će se raspasti.
The whole aid package is gonna fall apart.

Papir će se raspasti.
The paper will disintegrate.

Ako me odvedeš napolje, Dvorac će se raspasti.
If I leave, the house will collapse.

Obitelj će se raspasti.
The family will fall apart.

Pokretu je potreban vođa ili će se raspasti.
This Movement needs a leader, or it will fall apart.

Svijet će se raspasti?
The world's gonna fall apart?

Ako ne poslušaš, brod će se raspasti.
If you don't do what he says, this ship will break apart.

Slučaj će se raspasti bez vas.
Our case will fall apart without you.

Sve staro u univerzumu će se raspasti.
Everything old in the universe will disintegrate.

Svijet će se raspasti zbog ovoga.
The world's gonna fall apart on this.

Kad ona ode, sve će se raspasti.
When she's gone, everything is gonna fall apart.

Sve će se raspasti bez mene.
This whole place will fall apart when I'm gone.

Mislio sam da su se ostali će se raspasti.
I thought the others were gonna fall apart.

Ovo tijelo će se raspasti ako me ne popravi.
This body is gonna fall apart if he doesn't fix me.

Usprkos ovoj visini naše misli će se raspasti.
Nevertheless, at this height our minds will decompose.

Porodica će se raspasti.
The family will fall apart.

Za par dana, tvoja partija i vlada će se raspasti.
In a few days, your party, the government… will fall apart.

I ovaj slučaj će se raspasti u potpunosti.
And this case will fall apart completely.

Ako udarimo u vodu, ova stvar će se raspasti.
When we hit the water, this thing is going to disintegrate.

Simu-ja će se raspasti. Kad Mjesec sutra navečer bude na vrhuncu.
Simu-me will disintegrate. So, when the moon reaches its apex tomorrow night.

S novim oružjem Titani će se raspasti poput papira!
With the new weapons, the Titans will crumble like paper!

Simu-ja će se raspasti. Kad Mjesec sutra navečer bude na vrhuncu.
So, when the moon reaches its apex tomorrow night… Simu-me will disintegrate.

Bez zaštite naše kupole… naš grad će se raspasti.
Without the protection of our dome… Our city will disintegrate.

Ali imena vas žrtava će se raspasti u prah i izblijediti u zaborav!
But the names of you victims will crumble into dust and fade away into oblivion!

Ako Nijemci zauzmu ovaj grad, čitava zemlja će se raspasti.
The entire country will collapse. If the Germans capture this city.