Sta znaci na Engleskom ĆE UTOPITI - prevod na Енглеском

• will drown

Примери коришћења Će utopiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nitko se neće utopiti.
Nobody's gonna drown.

Oswald će utopiti robu, i dati im dio zarade.
Oswald fences the goods and kicks them back a share of the profit.

Srećni dani će utopiti bol.
Happy days will drown the pain.

Mislim, ali ja nekako osjećam loše za sve one drugih ljudi Koji će utopiti.
I guess, but I kind of feel bad for all those other people who are gonna drown.

Nadam se da će utopiti tamo vani.
I hope they all drown out there.

Nisam će biti u mogućnosti dobiti ga iz aviona A on je neće utopiti.
I'm not gonna be able to get him out of the plane and he's gonna drown.

Planina će utopiti vas preostale.
The mountain will drown the last of you.

Neke od njih moguće je oprati ili odrezati na željenu duljinu, a sve su dostupne po cijenama koje neće utopiti tvoj proračun.
Some can be washed or cut to your desired length, and all come at prices that won't waterlog your budget.

Planina…- Planina će utopiti vas preostale."Planina.
The mountain will drown the last of you.

Budući da je glavni cilj bilo otmičar za promicanje trećim stranama i usmjerava promet na svoje stranice, softver će utopiti u reklame i dodatne linkove.
Since the main goal of any hijacker is to promote the third parties and to direct traffic to their pages, the software will drown you in advertisements and additional links.

Kovani svjetla neće utopiti u mraku ulice.
Forged lights will not drown in the darkness of the street.

Rekao je da je će utopiti daleko svoje tuge, puzati u rupu.
Said he was gonna drown away his sorrows, crawl into a hole.

O, super, možda šum oceana Će utopiti zvuk njezina glasa.
Oh, great, maybe the roar of the ocean Will drown out the sound of her voice.

Rekao je da će utopiti svoju tugu, zabiti se u neku rupu.
Drown away his sorrows, crawl into a hole. Said he was gonna.

No ne želi to dokazati tako što će utopiti gospu Rochford u rijeci.
And yet he won't prove it by putting Lady Rochford in a sack and dropping her in the river.

Jedna kap će nas utopiti.
One drop could drown us all.

Prijeti da će me utopiti.
He threatened to drown me.

Cosbyjevci će te utopiti.
Will drown your ass.

Preti da će me utopiti.
He threatened to drown me.

U međuvremenu, katastrofa dolazi u kraljevstvo i prijeti da će ga utopiti u kaosu.
Meanwhile a disaster comes to the kingdom and threatens to drown it in chaos.

Ja ću utopiti više mornara nego morska sirena.
I will drown more sailors than mermaids.

Ja ću utopiti više mornara nego morska sirena.
I will drown more sailors than the mermaids shall.

Tkivo u plućima će iskrvariti, i vi ćete Utopiti u vlastitom krvlju.
The tissue in your lungs will bleed out, and you will drown in your own blood.

Možete pustiti odmah, ili ću utopiti kuja u crvenoj haljini.
You let her go right now, or I'm gonna drown the bitch in the red dress.

Zašto bi itko htio utopiti dijete?
Why would anyone want to drown a baby?

Kreten nije razmišljao kako ćemo ga utopiti, zar ne?
The prick didn't think about fencing it, did he?

Kako ćemo utopiti ovo sranje?
How are we going to fence this shit?

Ništa ja neću utopiti.
I am not drowning anything.

Ali, srećom, uskoro ću utopiti tugu u lijepoj, visokoj čaši, doktorice Molly.
But fortunately, I will be drowning my sorrows very soon in a nice, tall glass of Dr. Molly.

Dobro, dakle, dobronews-- bazena nadopunjavanje spremnika Je ispraznio, što znači nećemo utopiti ovdje.
Okay, so, good news-- the pool's replenishment tank has run dry, which means we won't drown in here.