Примери коришћења Će vas natjerati на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Monica će vas natjerati da pakirate!
Monica's gonna make you pack!Ako vi dečki lažete, oni će vas natjerati da pričate.
If you're lying, they will make you talk.To će vas natjerati da vjerujete u Boga.
It will make you believe in God.Znate li što će vas natjerati na to?
Do On će vas natjerati da mu kažete ono što ste nam rekli.
He will make you tell him what Ako zarežu, herr Flick će vas natjerati da palite.
If they cut it, Herr Flick will make you burn the town.Dr. Daka će vas natjerati da požalite zbog ovoga.
Dr. Daka will make you regret this.Njihovi specifični oblici doslovno će vas natjerati da ih dotaknete.
Their specific shapes entice you to touch them.Monica će vas natjerati da pakirate!
Monica's gonna make you pack! She's got jobs for everyone!Ali, u stvari, čak iprva razina će vas natjerati na razmišljanje.
But in fact,even the first level will force you to think.Koji će vas natjerati da se gibate sve do tla.
That will make you move your body down to the ground.Mogu li nešto učiniti što će vas natjerati da se predomislite?
Is there anything I can do that will make you change your mind?Ili će vas natjerati da razgovarate put Sinaloa. Reci nam gdje je Elias.
Or they will make you talk the Sinaloa way. Tell us where Elias is.Magnetski pokrov čestica će vas natjerati da iskočite iz kože.
The magnetic bottle will make you want to jump out of your skin.Inače ću zvati nadstojnika luke iliMarsovce ili koga kod treba tko će vas natjerati da odete!
Or I will call the harbor master,or whoever it takes to make you leave!Herr Flick će vas natjerati da palite.
Herr flick will make you burn down the town.Ispod su specifikacije ovog zrakoplova koji će vas natjerati da ga kupe.
Below are specifications of this aircraft that will compel you to buy it.Rekao je da će vas natjerati da platite za to.
He said he was gonna make you guys pay for that.Inače ću zvati nadstojnika luke iliMarsovce ili koga kod treba tko će vas natjerati da odete!
Or I will call the Harbor Master, or the Martians,or whoever it takes to make you leave!Imamo droge koje će vas natjerati da progovorite.
We have drugs that will make you talk.Ali, ako odbijate govoriti predat ću vas odjelu gdje će vas natjerati da govorite.
But if Dio koji će vas natjerati da mi date što ja želim.
The part that's gonna make you give me what I want.Predat ću vas odjelu gdje će vas natjerati da govorite!
But if Prakrti će vas natjerati da nešto učinite jer ste kontaminirani materijalnim gunama prirode.
Prakṛti will force you to do something because Predat ću vas odjelu gdje će vas natjerati da govorite.
I Ona će vas natjerati da se zakunete da ja I sajlas nikada nećemo biti sami u sobi I da će vrata uvijek biti otvorena.
She will make you swear that Silas and I are never in a room alone, without the door open and a foot on the floor. She's such an uptight prude.Besplatno Probudi je budilica program koji će vas natjerati da misle da ga isključite.
Free Wake is an alarm clock application that will force you to think to turn it off.S druge strane, puzzle i igrice su apsolutno fantastične, a pored nekih starih pronaći ćete inove inovativne puzzle koje će vas natjerati na razmišljanje.
On the other hand, the puzzles and mini-games are absolutely fantastic, and beside some old ones, Nismo znale da će vas natjerati da operete sve suđe.
We didn't think he would make you wash all the dishes.Optužba za ubojstva Dawesove i Walsha kaodio zapleta, koji će vas natjerati na profesionalnu grešku.
Accused her of killing Dawes andWalsh as part of a plot to force you into a professional error.
