Sta znaci na Engleskom ĆE ZNAČAJNO - prevod na Енглеском

• will significantly
• will considerably
• will markedly
• will noticeably
• you will greatly
• will substantially
• will notably

Примери коришћења Će značajno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ubiti te će značajno povećati moju reputaciju.
Killing you will greatly enhance my reputation.

I mada sa ovom opcijom neće potpuno nestati, ali će značajno oslabiti.
And although with this option they will not disappear completely, but it will significantly weaken.

Tvoja smrt će značajno poboljšati moju reputaciju.
Killing you will greatly enhance my reputation.

I premda s ovom opcijom neće potpuno nestati, ali će značajno oslabiti.
And although with this option they will not disappear completely, but it will significantly weaken.

Prosinca 2012, kada će značajno utjecati na sve.
December 2012 when all will be noticeably affected.

To će značajno smanjiti gubitak topline i hladnoće i naširoko koristi u cowsheds, staje i za tranzitne otvore na svim farmama.
It will noticeably reduce the loss of heat and cold and is widely used in cowsheds, stables and for transit openings in all farms.

To će produžiti operaciju za sat vremena, ali će značajno skratiti vrijeme oporavka.
This will add an extra hour to the procedure, but it will significantly reduce the recovery time.

Dobrobit će značajno poboljšati prekrasne slike, koje prikazuju mlin od drva.
Well-being will noticeably improve the beautiful paintings, which depict a mill made of wood.

Jedino upozorenje- kaša za kuvanje je bolje ne soliti, jer će značajno narušiti konzistenciju i harmoniju ukusa.
The only caveat- mash when cooking is better not to salt, because it will significantly impair the consistency and harmony of taste.

S druge strane, vlada će značajno srezati javne troškove dodatnim smanjenjem državne administracije.
On the other hand, the government will conspicuously cut public spending through the additional downsizing of state administration.

Rekao bih, vjerojatno bi, da mu se nešto uskoro nije dogodilo, nešto što će značajno uticati na njegovu egzistenciju… a i našu.
I say he very likely would have, except for something that will soon happen to him, something that will considerably alter his existence… and ours.

No, tu je plus- što će značajno uštedjeti na građevinske materijale, jer ne morate kupiti dasaka pod-poda.
But there is a plus- you will significantly save on building materials, because you do not have to buy boards sub-floor.

Ako je tkivo srčanog mišića živo i jednostavno kronično pothranjeno, može se izvršiti bajpas ili kateterizacija, to će značajno smanjiti slabost srca.
If the tissue of the heart muscle is alive and just chronically undernourished, bypass or catheterization can be performed, this will greatly reduce heart weakness.

Postoje neka pravila koja će značajno smanjiti vjerojatnost da će vaše dijete uhvatiti infekciju.
There are some rules, following which you will significantly reduce the likelihood that your baby will catch the infection.

Ako se kupe skupa sjemena, možete koristiti stimulanse rasta ili ih nahraniti posebnim mineralnim kompleksima- to će značajno povećati broj proklijalih rajčica.
If expensive seeds are bought, you can use growth stimulants or feed them with special mineral complexes- this will significantly increase the number of sprouted tomatoes.

Nešto što će značajno uticati na njegovu egzistenciju… a i našu. da mu se nešto uskoro nije dogodilo.
Something that will considerably alter his existence… and ours. i say he very likely would have, except for something that will soon happen to him.

Poteškoća je u tome vrijeme za svaku narudžbu je ograničen- slavljenika životinje ne hvale junaka, ako kasni, a to će značajno smanjiti broj primljenih bonuse.
The difficulty is that the time for each order is limited- revelers animals do not praise the hero, if he is delayed and it will significantly reduce the number of received bonuses.

Svježe boje će značajno poboljšati ne samo izgled zgrade, ali također će vam omogućiti da eksperimentiraju s bojom.
Fresh paint will significantly improve not only the appearance of the building, but will also allow you to experiment with color.

Za sportašice izvan sezone, pojedinac koji želi dodati značajne količine mršave mase i snage, Isocaproate forme su savršeni izbor jer će značajno promicati oba kraja.
For the off-season athlete, the individual looking to add significant amounts of lean mass and strength, Isocaproate forms are a perfect choice as they will significantly promote both ends.

Ostvarite najnovije i najzahtjevnije certifikate koji će značajno povećati vrijednost vaše imovine te olakšati eventualnu prodaju ili najam objekta.
Obtain the most up-to-date and demanding certifications that will greatly increase the value of your property assets and facilitate renting/leasing or resale.

Anavar će značajno poboljšati zadržavanje dušika u mišićne mase, što poboljšava anabolički atmosferu, kao i značajno štiti pojedinca od catabolic države.
Anavar will noticeably enhance nitrogen retention in the muscles, which boosts the anabolic ambience as well as considerably shields the person from a catabolic state.

Ako na grmlju krumpira odrezati sve cvijeće na vrijeme, to će značajno povećati veličinu i kvalitetu gomolja- krumpir će se razvijati bolje i brže.
If on the bushes of potatoes to cut off all the flowers in time, this will significantly increase the size and quality of the tubers- the potatoes will develop better and faster.

Anavar će značajno poboljšati zadržavanje dušika u mišićne mase, što poboljšava anabolički atmosferu, kao i značajno štiti pojedinca od catabolic države.
Anavar will markedly enhance nitrogen retention in the muscle mass, which boosts the anabolic environment and considerably safeguards the person from a catabolic state.

Ako auto występowałby jednaka raspodjela kočenja snaga na osovinama, To bi zaključali stražnje kotače prerano i da će značajno smanjiti kontrolu nad vozilom dovodi do klizanja.
If the car występowałby equal distribution of braking forces at the axles, This would lock the rear wheels too early and would significantly reduce the vehicle control leading to a slip.

Anavar će značajno poboljšati zadržavanje dušika u mišićne mase, što poboljšava anabolički atmosferu, kao i značajno štiti pojedinca od catabolic države.
Anavar will markedly improve nitrogen retention in the muscle mass, which boosts the anabolic environment as well as greatly safeguards the person from a catabolic state.

U početku će zaposleni radnici niže plaće doživjeti kao nepogodnost, ali dugoročno gleda no njihove plaće će značajno rasti jer će poslodavci na reduciranom tržištu rada povećavati plaće radnika da bi ih mogli zaposliti.
Initially, the workers would perceive the lower wages as a disadvantage, but in the long run their salaries will significantly grow because the employers will be forced to increase workers' salaries in the reduced work market in order to hire workers.

Anavar će značajno poboljšati zadržavanje dušika u mišićne mase, što poboljšava anabolički atmosferu, kao i značajno štiti pojedinca od catabolic države.
Anavar will markedly enhance nitrogen retention in the muscle mass, which enhances the anabolic atmosphere and also substantially secures the person from a catabolic state.

Anavar će značajno poboljšati zadržavanje dušika u mišićne mase, što poboljšava anabolički atmosferu, kao i značajno štiti pojedinca od catabolic države.
Anavar will markedly boost nitrogen retention in the muscular tissues, which improves the anabolic environment and substantially protects the individual from a catabolic state.

Anavar će značajno poboljšati zadržavanje dušika u mišićne mase, što poboljšava anabolički atmosferu, kao i značajno štiti pojedinca od catabolic države.
Anavar will markedly boost nitrogen retention in the muscular tissues, which improves the anabolic atmosphere as well as greatly protects the individual from a catabolic state.

Anavar će značajno poboljšati zadržavanje dušika u mišićne mase, što poboljšava anabolički atmosferu, kao i značajno štiti pojedinca od catabolic države.
Anavar will noticeably enhance nitrogen retention in the muscle mass, which improves the anabolic ambience as well as significantly secures the individual from a catabolic state.