Примери коришћења Ću ga srediti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ja ću ga srediti!
I will get him!Čekaj. Edie… ja ću ga srediti.
Wait. Edie, I will get him.Ja ću ga srediti.
I will take it.Obećavam da ću ga srediti.
Ja ću ga srediti.
I will handle it.
Људи такође преводе
A onda sam se zakleo da ću ga srediti.
And then I swore to take him down.Ja ću ga srediti.
I will handle him.Ne znam kako, ali ću ga srediti.
I don't know how, but I'm going to get him.Ja ću ga srediti.
I will get him sir.Vratio se osjećam to a ovog puta ću ga srediti.
This time, I'm taking him down.Ja ću ga srediti.
I will take him on.Bude li te gnjavio, ja ću ga srediti.
If he bothers you, I will take care of him.Ja ću ga srediti.
I will sort him out.Ako vas netko gnjavi ja ću ga srediti.
Anybody gives you trouble, I will handle him.Ja ću ga srediti.
I'm taking him down.Reci mi gdje je i ja ću ga srediti.
You tell me where he is and I will take care of him.Ja ću ga srediti.
I will take him down.Kad Harvey dođe, ja ću ga srediti.
Then when Harvey comes to the door, I will deal with him.Ja ću ga srediti.
I will take care of it.Samo sam planirao kako ću ga srediti.
Nothing Ja ću ga srediti.
I'm gonna take him out.A kad se Harvey pojavi, ja ću ga srediti.
Then when Harvey comes to the door, I will deal with him.Ja ću ga srediti.
I will take care of him.Ako me ubacite u Sjevernu Koreju, ja ću ga srediti umjesto vas.
You get me into North Korea, I will take care of him for you.Ja ću ga srediti.
Let me take care of him.Možete se kladiti na svoj posljednji novčić.To on misli, ali ja ću ga srediti ovaj put.
You can pledge your last farthing on that. Ha-ha,that's what he thinks, but I will nail him this time.Ne, ja ću ga srediti sada!
I'm taking him, now!Jednog dana ću ga srediti.
I'm gonna get him someday.Ja ću ga srediti, šefe.
I will go get him, boss.Mislim da ću ga srediti.
I think I'm getting to him.
