Sta znaci na Engleskom ĆU TE VIDJETI - prevod na Енглеском

• i will see you
• i would see you
• gonna see you
• do i see you
• going to see you
• shall i see you
• to see thee

Примери коришћења Ću te vidjeti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kada ću te vidjeti?
When do I see you?

Ne! Marjorie, uskoro ću te vidjeti.
Marjorie, I will see you soon.

Opet ću te vidjeti.
I will see you again.

Budite sigurni. Uskoro ću te vidjeti.
Be safe. I will see you soon.

Kad ću te vidjeti večeras?
When do I see you tonight?

Vrlo dobro. Kada ću te vidjeti?
Very well. When shall I see you?

Ionako ću te vidjeti sutra kod mame.
I'm still gonna see you tomorrow at Mom's.

Pa, znao sam da ću te vidjeti.
Well, I knew I was gonna see you.

Možda ću te vidjeti zimus kada budeš C plus.
Maybe I will see you in the winter when you're a C plus.

I mislila sam da ću te vidjeti.
I thought that I would see you.

Nadala sam se da ću te vidjeti prije kraja vikenda. Zdravo.-Zdravo.
I was hoping I would see you before the weekend was over.- Hi.- Hi.

Kao i uvijek. Pa, znala sam da ću te vidjeti.
As always. Well, I knew I was gonna see you.

Uskoro ću te vidjeti.
I will see you soon.

Nisam bila sigurna ni da ću te vidjeti.
I didn't even know that I was going to see you for sure.

Pitao sam se kada ću te vidjeti, još od kad si kometirao moje cipele.
I was wondering when I would see you, ever since you mentioned my shoes.

Bio sam budala. Radovao sam se što ću te vidjeti.
I was such a fool, I was so happy that I'm gonna see you.

U nadi da ću te vidjeti.
Hoping I would see you.

Vjerojatno zato što sam bila pijana. A bila sam pijana jer sam znala da ću te vidjeti.
Maybe partly because I was drunk and see, I was drunk because I knew I was going to see you tonight.

Možda ću te vidjeti.
Maybe I will see you around.

Nažalost, Sarah, ću te vidjeti sutra.
Sorry, Sarah, I will see you tomorrow.

U koliko ću te vidjeti?
What time shall I see you?

Da. Uh, onda ću te vidjeti.
Uh, I will see you then.

Da, uskoro ću te vidjeti.
Yeah, I will see you soon.

Znao sam da ću te vidjeti opet.
I knew I was going to see you again.

Znao sam da ću te vidjeti ovdje.
I knew I would see you here.

Wad mi je rekao da ću te vidjeti. Billy?
Billy. What told me I would see you?

Wad mi je rekao da ću te vidjeti. Billy?
What told me I would see you? Billy?

Pa, znala sam da ću te vidjeti.
Sh… Well, I thought because I was gonna see you.

Nisam mislio da ću te vidjeti. Karen?
Karen… I never thought I would see you again?

Nisam bila sigurna da ću te vidjeti. Uđite.
Come in.- I wasn't sure I would see you again.