Примери коришћења Čangrizavi на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ujak Čangrizavi.
Uncle Grumpy.Čangrizavi stari čudak.
Grumpy old cuss.Ne budite čangrizavi.
Don't be spiky.Čangrizavi stari govnar.
Grumpy old son of a bitch.Ti ćeš biti onaj čangrizavi.
You're the grumpy one.Čangrizavi psić je tako sladak.
The crabby puppy's so cute.Prestanite biti tako čangrizavi!
Stop being so grumpy!Čangrizavi psić jako je sladak.
The crabby puppy's so cute.Mi Rikeri također smo čangrizavi.
We Rikers are ornery too.Čangrizavi psić jako je sladak.
The crabby puppy is so cute.Možemo biti čangrizavi i gladni.
We can be awkward and starving.Čangrizavi psić je tako sladak.
The crabby puppy is so cute.Omiljeni američki čangrizavi Židov.
America's favorite cranky Jew.Ujače Čangrizavi, u javnosti smo.
Uncle Grumpy, we're in public.Čuje li me itko?! Ujak Čangrizavi!
Uncle Grumpy! Can anyone hear me?!Ujak Čangrizavi!-Čuje li me itko?!
Uncle Grumpy! Can anyone hear me?!Što ti je, čangrizavi?-Ne?
No. What's wrong with you, grouchy pants?Čangrizavi starci.-Kako je g.
How's Mr. Perkins doing? Grumpy Old Men.Ah, baš su čangrizavi u ovoj rupi.
Well, ain't they fussy in this dump.Čangrizavi stari čudak. Starina Dave.
Grumpy old cuss. Old-timer, Dave.Odlično. Možemo biti čangrizavi i gladni.
Great. We can be awkward and starving.Ujače Čangrizavi, loše si volje?
Uncle Grumpy, are you in a bad mood?Odlično. Možemo biti čangrizavi i gladni.
We can be awkward and starving. Great.Svi smo čangrizavi jer smo gladni.
We're all getting cranky'cause we're hungry.Ja sam ružan,strašan, čangrizavi starac!
I'm an ugly,horrible, grouchy old man!Tu je Čangrizavi… Pijanko… Gladuša!
There's Crabby, Drunky, Hungry, Greedy, Lenny!Neki od mojih omiljenih ljudi su čangrizavi… Moj djed.
Some of my favorite people are cranky.Čangrizavi, mogu raditi ovo dok govoriš.
Cranky, I can still do this while you talk.Ja sam ružan,strašan, čangrizavi starac! Vidiš?
You see? I'm an ugly,horrible, grouchy old man?Ambrose je čangrizavi starkelja, ali razumije se u posao.
Ambrose is a crusty old bird, no doubt.
