Sta znaci na Engleskom ČEŠLJUGAR - prevod na Енглеском

• goldfish
• goldfinch

Примери коришћења Češljugar на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Američki češljugar.
American goldfinch.

Češljugar je jedna od njih.
The Goldfinch is one of them.

Jadni moj češljugar.
Oh, my poor linnet.

Češljugar su različite različitim bojama.
Goldfish are different variety of colors.

Jadni moj češljugar.
My poor little bird.

Vrlo lijepa vualehvost, koji čine uzgoja češljugar.
Very beautiful vualehvost, which form breeding goldfish.

Vidjeli bismo češljugare, vrance, šljuke.
We would see Goldfinch and Cormorants, Woodcocks.

Goldies osveta: ovaj češljugar.
Goldies Revenge: This goldfish.

Taj primjerak Češljugar je na svom noćnom ormariću više od godinu dana.
That copy of The goldfinch has been on your nightstand for over a year.

On nije mrtav češljugar.
He's not a dead goldfish.

Češljugar nisu u stanju uvjeriti ribar, što bi on neka ide u more.
Goldfish are not able to persuade a fisherman, what would he let her go into.

Ooh, Američki češljugar.
Ooh, an American goldfinch.

Češljugar(Carassius ukrasni niz) su vrlo popularne među uzgajivačima ribe.
Goldfish(Carassius decorative variety) are very popular among fish farmers.

Inspektor Montalbano MAČAK I ČEŠLJUGAR.
INSPECTOR MONTALBANO Cat and Goldfinch.

Evropski češljugar(Carduelis carduelis) za uzimanje hrane puže na čičku.
A European goldfinch(Carduelis carduelis) feeding on creeping thistle seeds.

Puno manja vjerojatnost da ću vidjeti Češljugaru ili biti ubijen.
I'm a lot less likely to see an Eastern Goldfinch or be murdered, I will tell you that.

Češljugar zdjela: ima puno vrijednih stvari i smeće unutar akvarija, sakupiti one stavke sa svojim r.
Goldfish Bowl: there are lots of valuable things and garbage inside the aquarium, collect those item.

Slušajte, što smo već imaju opomene luta ovdje, jesti češljugar krekera i gledanje crtića.
Listen, we already have a cautionary tale wandering around here, eating goldfish crackers and watching cartoons.

Češljugari u razdoblju razmnožavanja imaju bijel kljun, sa sivkastom ili crnkastom točkom na vrhu.
Goldfinches in breeding condition have a white bill, with a greyish or blackish mark at the tip for the rest of the year.

Ako riba u ribnjaku se osjećaju dobro, mogu razmnožavati se, pogotovo češljugar, dajući dovoljno potomaka.
If the fish in the pond feel well, they can proliferate there, especially goldfish, giving plenty of offspring.

Češljugar mogu provesti zimu u kući u posudu, na dubini od najmanje 60 cm u ljeto sadržaja u lokalnoj ribnjak dubine od samo 40 cm, opasno kao vrući sunčani dan voda se jako zagrijava, a ribica će umrijeti zbog nedostatka kisika.
Goldfish can spend the winter at home in a vessel, a depth of not less than 60 cm in the summer of Contents in a local pond depth of only 40 cm dangerous as a hot sunny day the water gets very hot, and the goldfish will die because of lack of oxygen.

Zelendur( Carduelis chloris) je česta ptica uz rubove šuma u blizini naselja, oranica, polja i livada, kao i divlji kanarinac( Serinus canaria), te češljugar Carduelis carduelis.
Greenfinch( Carduelis chloris) is a common species in forests close to settlements, fields, and meadows, as well as Common Canary( Serinus canaria), and Goldfinch Carduelis carduelis.

Prema podacima Uprave za zaštitu prirode pri Ministarstvu kulture, u Hrvatskoj se najčešće trguje pticama pjevicama kao što su češljugar, zelendura, čižka i zimovka, koje se prodaju na ilegalnom tržištu kućnih ljubimaca.
According to the data of the Nature Protection Board at the Ministry of Culture, trafficking of song-birds such as goldfinch, greenfinch, siskin and bullfinch, which are sold on illegal pet markets, is the most often kind of trafficking in Croatia.