Sta znaci na Engleskom ČINJENICA - prevod na Енглеском

• fact
• facts

Примери коришћења Činjenica на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Činjenica je, šefe.
For a fact, boss.

Držite se činjenica, gosp. Selby.
Stick to the facts, Mr. Selby.

Činjenica što si ti ubio njegovog oca.
The fact that you killed his dad.

Ne sviđa ti se činjenica da sam ja pobijediIa.
You don't like the fact that I won.

Činjenica da je ijedno od njih preživelo.
The fact that any of them survived.

Da, sviđa mi se činjenica da mogu čuti svoje misli.
Yeah, I like the fact that I can hear myself think.

Činjenica da je drži ti i ja zaposleni.
A fact that keeps you and me employed.

Ono što znam je činjenica da to nije epidemija.
What I do know, for a fact, is it's not an epidemic.

Činjenica o kojoj je direktor pričao.
The fact that the director had said That it had.

Nakon smrti iznosi se činjenica da nije imao nikakve imovine.
This was complicated by the fact he did not actually own this property.

Činjenica da nikad ne lažemo očuvala nas je na okupu.
But what kept us together was the fact that we never lie.

Jedna od najznačajnijih činjenica u Socorro incidentu je sam svjedok.
One of the most important facts about the Socorro incident is the witness himself.

Činjenica da ovo ne postavljam na Instagram sad je ludo.
Right now is insane. The fact that I'm not Instagramming this.

Ponekad me kompromitira činjenica da mi Moskva ne kaže uvijek sve.
In my position I'm sometimes compromised by the fact Moscow doesn't always tell me everything.

Činjenica je, bilo kakva šansa koju sam imala sa Graysonom je propala.
The point is, any chance I had with Grayson is gone.

Na obali Oahu i Unija slobode. Evo još jedna zabavna činjenica o Castor: on sam nositi звукосниматели.
At Bank of Oahu and Union Liberty. he himself used to handle the pickups Here's another fun fact about Castor.

Nego činjenica da ju kriješ u šalici za kavu.
It's the fact that you're hiding it in your coffee cup.

Jedna od najgorih poremećaja sluha je činjenica da može imati negativan utjecaj na kvalitet života.
One of the worst complications of hearing disorders is the fact that is can have a negative impact on the quality of life.

Ali činjenica je da ova nervna mreža može raditi za tebe.
But the point is that neural net could be working for you.

Svidjela nam se činjenica da možemo sami birati naš server.
We liked that we could choose our server.

Činjenica je da su na jednoj strani nacisti, a na drugoj komunisti.
Reality is that there is on a side Nazis, other, Communists.

Iako, na osnovu činjenica, nisam siguran da si moj sin.
Even though, at this point, based on the evidences I'm not so sure you're my son.

Činjenica je da imaš materijal koji kasnije možeš upotrijebiti protiv njega.
The point is you have a bargaining chip that you can use later.

Veliku grupu razlikuje se činjenica daUnutar njega postoji nekoliko malih, kohezivnih skupina.
A large group is distinguished by the fact thatWithin it there are several small, cohesive groups.

Činjenica je da su se na dan Peteove smrti utrkivala tri auta.
There were three cars in the race the day that Pete died, that's a fact.

I još alarmatnija činjenica je da je DNK iz našeg prtivotrova manje ili više ista.
Even more alarming truth ls the fact that… the DNA of the antidote created by us… is also more or less the same.

Činjenica je da je ju odveli, da mi kaže da mu treba vremena.
The fact that he's taken her away, that tells me that he needs time.

Nije li činjenica da je on došao meni dovoljno za mogući slučaj?
Isn't the fact that he came to me probable cause enough?

Činjenica je, da se lako može zamijeniti infekcija kože može zamijeniti s Chompersom.
Point being, they said it was easy to confuse cellulitis with Chompers.

To je činjenica. Mogućnost da joj dete nije napravio tvoj muž?
The possibility that the baby's not your husband's? That's a fact.