Примери коришћења Čistačicu на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imao sam čistačicu.
I had a cleaner.Moram ti reći da ne poševiš moju čistačicu?!
I gotta tell you not to bang my maid?Poslali su čistačicu.
They sent a cleaner.Stavite čistačicu Trinaestičinog tepiha na pokretnu traku.
Stick thirteen's carpet cleaner on a treadmill.Našu novu čistačicu.
Our new cleaner.Imate li čistačicu koja donosi vlastiti pribor?
Do you have a cleaning lady who might bring her own supplies?On nije imao čistačicu.
He didn't have a cleaner.Pitala sam čistačicu da dođe ranije i to očisti.
I was actually going to ask the cleaner to come early and sort these out.Šetaju me kao čistačicu!
I am walked on as a maid!Otpustio sam čistačicu koja je pjevušila!
I fired the humming cleaner.Imate odličnu čistačicu.
You have a good cleaning lady.Učitelja, sestru, čistačicu ili majku najboljeg prijatelja.
The teacher, the nurse, the cleaning lady or the mother of the best friend.Što? Poznajem čistačicu.
What? I know the cleaning lady.Unajmila čistačicu da skloni tijelo, a onda si je ubila.
You hired a cleaner to take care of the body. And then you killed the Mogli bismo da unajmimo čistačicu.
We could hire a cleaner.Pozvat ćemo tvoju čistačicu i neka ona sve očisti.
We will just call your housekeeper and have her do everything.Mislila sam da imaš čistačicu.
I thought you had a housekeeper.Zatim prodavačicu, čistačicu, 60-godišnju konobaricu u zahodu.
The cleaning woman at my country club, then a 60-year-old waitress in a diner toilet.Naravno, odlična je za čistačicu.
Yes, it's perfect for a housekeeper.Nikad nisam želio Claudiju, čistačicu stokilašicu. I draga, vjeruj mi.
I never wanted claudia, the 200-pound cleaning woman. And, honey, you have to believe me.Čujem da traže za novu čistačicu.
I hear they're looking for a new cleaner.Unajmila sam čistačicu jednom.
I hired a maid once.Oprosti, nikada nisam imala čistačicu.
I'm sorry. I have never had a maid before.Gđa Lucas i ja smo se dosjetili:plaćao bih vam čistačicu, 4 puta na tjedan, a vi biste po danu bili kod mene, a po noći.
So what we thought, Mrs. Lucas and I,was that I could hire you a charwoman four times a week to keep your house so you can come to me in the daytime and then at night.Znate li nekoga tko treba čistačicu?
Do you know anyone who needs a cleaner?Ali sam pronašla čistačicu iz postaje.
But I did track down the station cleaner.Moraš pustiti cvjećara i čistačicu.
You need to let in the flower man and the cleaning lady.Rekli su da su otpustili čistačicu i krađe su prestale.
They said they would sacked a cleaner and the stealing had stopped.U redu, Dopušteno ti je da imaš čistačicu.
It's okay, you're allowed to have a cleaning lady.Najurili su i čistačicu.
They also fired the cleaning lady.
