Примери коришћења Članka на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Od mog članka.
From my ankle.Evo članka o Savezu žena.
Here's that Women's Federation story.Veži ga za oba članka.
Tie it to both ankles.Novog članka? U čemu?
New story, About what?A ovo… je zbog mog članka!
And this… is for my ankle!Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
glavni članaksukladno člankuprethodni članaksljedeći članakvezani člancinovi članakcijeli članakpodrobniji članaknovinski članakposlovni članak
Више
Употреба са глаголима
članak opisuje
članak sadrži
članak govori
pišem članakčlanak objašnjava
članak daje
članku ćemo govoriti
članku ćemo pogledati
pročitala sam članakčlanak kaže
Више
Употреба именицама
skladu s člankomčlanci autora
skladu s ovim člankomčlanak u novinama
primjene člankaniz članakacvrkut prethodni članakčlanak u časopisu
članci na temu
odredbe članka
Више
Raj od članka pa naviše.
Paradise from the ankles up. Oh.Morate napustiti članka 17.
You must vacate Section 17.Evo jednog članka iz biltena okruga Muriel.
Oh, here's an article from the Muriel County newsletter.Ta stvarčica oko tvog članka.
That thing around your ankle.Poslije tog članka u novinama?
After that piece in the paper?Kupujem ga zbog ovog članka.
I'm getting it for the articles.Sjećaš li se onoga članka o kojemu sam ti govorila?
You remember the piece I told you about?Jesu li naručeni snimci koljena i članka?
Were knee and ankle films ordered?Ispod jednog članka, u odjeljku za komentare.
In Njena kći je vani, aliima ozljedu članka.
Her daughter's out, butshe's got a wrist injury.Su uklonjeni sa Virdžilovog članka. Uz Luizinu pomoć, lanci.
With Louise's help, the chains are removed from Virgil's ankle.POnekad pomislim da je bilo bolje da sam je izgubila iznad članka.
Sometimes I wish I would lost above the ankle.Zbog članka koliko ekstravagancija O'Hare košta porezne obveznike.
To a piece on how much this O'Hare extravaganza is costing the taxpayers.Nisam ni namjeravao, zbog Ericovog članka, hvala Bogu.
I was never going to go'cause of Eric's ankle, thank God.Temeljem članka 361 Zakona o javnim službama, stavljam Haven, Maine, pod karantenu.
Under section 361 of the public service act, I hereby place Haven, Maine, under quarantine.Njegov rep se ovija oko njezina članka… gore i gore.
His great tail wrapping around her ankle… and up and up and.Ovakav tip članka proizvodi potencijal koji se može predvidjeti Nernstovom jednadžbom.
This type of cell will generate a potential that can be predicted by the Nernst equation.Nate, uzeti ću mali dio živca iz tvog članka. Sad.
Nate, I'm going to take a small piece of nerve from your ankle. Now.Stigao sam do strane 74, članka o medicini u Havajima… Haitiju.
Page 74, two-thirds of the way through an article on medicine in Hawaii… Haiti.Sad… Nate, uzeti ću mali dio živca iz tvog članka.
Now… Nate, I'm going to take a small piece of nerve from your ankle.Stigao sam do strane 74, članka o medicini u Havajima… Haitiju.
In Hawaii… Haiti. Page 74, two-thirds of the way through an article on medicine.Zanimalo me trebaš li pomoć pri pisanju članka.
I thought I would see if you wanted help writing your story for the paper.Znate one čarape sa gumicom oko članka… da se ne bi razvlačile?
You know, the socks with elastic around the ankle… to keep it from stretching out?Uz Louisinu pomoć,lanci su uklonjeni sa Virgilovog članka.
With Louise's help,the chains are removed from Virgil's ankle.Ovdje vidimo primjer članka na talijanskom jeziku automatski prevedenog na engleski.
Here we see 
