Примери коришћења Čudo od djeteta на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Čudo od djeteta sam.
I'm a prodigy.Bila je čudo od djeteta.
She was a prodigy.Čudo od djeteta, očito.
Child prodigy, apparently.Ja sam čudo od djeteta.
I'm a child prodigy.Čudo od djeteta, super pamet.
Whiz kid, super brain.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
pravo čudomedicinsko čudosvjetsko čudoveliko čudoprvo čudonovo čudoistinsko čudomala čudaprirodnih čudagospodarsko čudo
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
čudo od djeteta
božićno čudočudo prirode
čudo života
zemlji čudačudo rođenja
pun čudačuda znanosti
vrsta čudavrijeme čuda
Више
Znači"čudo od djeteta".
It means"wonder child.Čudo od djeteta je moj brat.
The child prodigy is my brother.Bio si čudo od djeteta?
So you were a prodigy?Što?-Više neću biti čudo od djeteta.
I won't be a whiz kid anymore. What?Da, Čudo od Djeteta.
Yes, Boy Wonder.Ona misli da je on čudo od djeteta.
She thinks he's a prodigy.Oh, što, čudo od djeteta ima plan?
Oh, what, you got a plan, wunderkind?Onda si se ti pojavio, čudo od djeteta.
Then along you come, the wunderkind.On je čudo od djeteta.
He's a child prodigy.Ostale cure kažu da je on čudo od djeteta.
The other girls say he's a miracle baby.Rusko čudo od djeteta, kako ti je ono ime?
Russian whiz kid, what''s your name?Jest. Znači"čudo od djeteta.
It means"wonder child.Čudo od djeteta je kupilo natrag isti stol.
Boy Wonder's bought back the same table.Što sad, čudo od djeteta?
What now, boy wonder?Čudo od djeteta kaže da otvara vrata svih ćelija.
Boy Wonder says he's opening all the cells.Odgonetni mi ovo, čudo od djeteta.
Riddle me this, boy wonder.On i čudo od djeteta krate prvu verziju.
He and the wunderkind are cutting the first draft.Bio je moje malo čudo od djeteta.
He was my little miracle baby.Madam, vaše čudo od djeteta mora mnogo toga nadoknaditi.
Madam, your wunderkind has much catching up to do.Mi. Miles McGrath bio čudo od djeteta.
Me. Miles McGrath was a child prodigy.Ali ti, čudo od djeteta, dođeš i bacaš moje učenike u depresiju.
But you, the wonder child, you ride in and depress my students.Nije lako biti čudo od djeteta.
It's not easy being the wunderkind.Ali ti, čudo od djeteta, dođeš i bacaš moje učenike u depresiju.
The wonder child, you ride in and depress my students. But you.Više neću biti čudo od djeteta.-Što?
I won't be a whiz kid anymore. What?Dođeš i bacaš moje učenike u depresiju.Ali ti, čudo od djeteta.
You ride in anddepress my students. the wonder child, But you.
