Sta znaci na Engleskom ČUVENA - prevod na Енглеском

• famous
• renowned
• famed
• great
• storied
• fabled

Примери коришћења Čuvena на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Čuvena Knjiga Predskazanja.
The fabled Book of Omens.

Je li to ta čuvena Kerolajn?
Is this the fabled Caroline?

Ah, čuvena Murphyeva kuća.
Ah, the famed House of Murphy.

Lijepo. Predivna čuvena Baskija.
Beautiful, the famous Basque Country.

Čuvena i nepoznata imena.
And the unknown names. The famous.

St Catherine's je čuvena institucija.
St Catherine's is a renowned institution.

Čuvena i nepoznata imena.
The famous… and the unknown names.

Tvoja je majka bila čuvena štitonošica.
Your mother was a famous shield-maiden.

Čuvena povijest kuće Batiatus.
The storied history of the house of Batiatus.

Michael, tvoja majka je čuvena žena.
Michael, your mother is a remarkable woman.

To je čuvena madridska gostoljubivost?
Is this the famous Madrid hospitality?

Jeste li znali da je čuvena trovačica?
Did you know she was notorious as a poisoner?

Ovo je čuvena kutijica iz Mrtvog mora.
This is the famous Dead Sea Tupperware.

Milostinja vašeg grada i kralja je čuvena.
The charity of your king and country is legendary.

Kako vaša čuvena logika to objašnjava?
How does your well-known logic explain that?

A ovo je Betty Cragdale, naša čuvena oboistica.
And this is Betty Cragdale, our illustrious first-chair oboe.

Čuvena ustanova je zauvek zatvorila vrata.
The storied institution has closed its doors forever.

Vaša ljubavnica, čuvena štikla Lagertha, mrtva je.
Your mistress, the famous shield-maiden Lagertha, is dead.

Čuvena i navodno magična ploča koja sja.
名声坏坏的 会发光的 魔法牌匾 The infamous, supposedly magic, glowing tablet.

Jedna od tvojih najvećih vrlina je tvoja čuvena suosjećajnost.
One of your great gifts is your eminent compassion.

Čuvena plaža Zlatni rat udaljena je 20 minuta hoda.
The well-known Zlatni Rat Beach is a 20-minute walk away.

Posvećena lepoj dami. Ovo je čuvena meksička pesma.
This is a famous Mexican song dedicated to the beautiful lady.

Čuvena plaža Bačvice smještena je 1, 7 km od kompleksa.
The well-known Bacvice Beach is 1.7 km from Rooms H2ST.

U legendi o Kane-u, čuvena je priča o porijeklu bogatstva.
Famed in American legend is the origin of the Kane fortune.

Čuvena američka legenda je nastala kao sreća Kaneovih.
Famed in American legend is the origin of the Kane fortune.

Biću jedina pred kojom muškarcima klone. Postaću čuvena.
I will BE THIS LEGENDARY MAN-WILTER. I will BE FAMOUS.

Vaša čuvena opčinjenost zemaljskim ženama, na primjer.
Your reputed fascination with Earth women, for instance.

Mislim da prilagođavanje nije ono po čemu je gospođa Levinson čuvena.
I don't think making allowances is what Mrs Levinson is famous for.

Čuvena crna pješčana plaža u mjestu Perissa udaljena je 300 metara.
The famous black beach of Perissa is at 300 metres.

Kći Marka Antonija i supruga plemenitog Drususa. Čuvena gospa Antonija.
Daughter of Mark Antony and wife of the noble Drusus. The great Lady Antonia.

Како се користи "čuvena" у реченици

Na izložbi je prikazana čuvena skulptura "Mala igračica sa 14 godina" (bronza)...

Ana Mrčić, čuvena hrvatska sportašica koja je prije godinu i četiri mjeseca liječena transplantacijom.

Ostaje da se pamti njegova čuvena rečenica: „Jedanput ljudi daju riječ, ona ostaje ili se pogazi.

Čuvena doktorica Antonina Scipina iz Rusije savjetuje svoje pacijente kako da prestanu pušiti za samo nekoliko dana.

Čuvena pjevačica je u posljednje vrijeme imala zdravstvenih problema te je tijekom rujna smještena u bolnicu u Barceloni zbog problema sa žuči.

Pa i na put oko svijeta. Čuvena je to rečenica koju je izgovorio bivši ministar branitelja Mijo Crnoja prije skoro dvije godine.

Humac, franjevački samostan u općini Ljubuški, u kojemu je smješten muzej sa izloženim eksponatima pronađenim u Hercegovini tijekom više milenija među ostalim i čuvena Humačka ploča