Sta znaci na Engleskom ŠARADA - prevod na Енглеском

• charade

Примери коришћења Šarada на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kuća. Šarada?
Charade? The house?

Šarada je gotova.
The charade is over.

Kuća. Šarada?
The house. Charade?

Šarada je završena.
The charade is over.

To je sve šarada.
It was all a charade.

To je šarada, u redu?
This is a charade, okay?

Sve je to bila šarada.
It was all a charade.

Čim šarada završi.
Soon as the charade is over.

Odluke se doimaju poput šarada.
Decisions can seem like charades.

Ovo je šarada, u redu?
This is a charade, okay?

Šarada je otišla predaleko.
The charade has gone too far.

Osjećam se kao moj život je šarada.
Feel like my life is a charade.

Šarada konačno može završiti.
The charade can finally end.

Gustave, kakva je ovo šarada?
Gustav, what kind of a charade is this?

Bojim šarada je gotova, Agent Carter.
I'm afraid the charade is over, Agent Carter.

Zašto smo dozvolili da šarada ode ovako daleko?
Why let the charade go so far?

Mislio sam da je vrijeme da se okonča šarada.
I thought it was time to end the charade.

Šarada konačno može završiti. Hvala bogu?
The charade can finally end. What…"Thank God"?

Prestani se pretvarati. Šarada je gotova!
Stop pretending! the charade is over!

Da, ali ova šarada s brakom je previše opasna.
Yes, but this marriage masquerade is far too dangerous.

Nije valjda sve ovo šarada?
It's not a charade, all this? How could it be a charade?

Shvataš da je to šarada, e to je novi betlehem.
You're waking up to the charade that's New Bethlehem.

Ga Kruna tužitelj Daniels i reći šarada je gotova.
Crown prosecutor Daniels and tell him the charade is over.

Da, ali ova šarada s brakom je previše opasna.
It's far too dangerous. yes, but this marriage masquerade.

Sad, slušaj, moraš pogledati i film koji se zove, uh, Šarada.
Now, listen, i want you to check out a movie Called, uh, charade.

To je bila šarada da ti još više povjerujem, zar ne?
It was a charade to make me trust youeven more, wasn't it?

Cijelo naše prijateljstvo je bilo šarada! I svi su znali osim mene!
Our entire friendship was a sham, and everyone knew but me!

Pa, barem šarada je gotova A ja ću biti uzimajući moju sobu natrag.
Well, at least the charade is over and I will be getting my room back.

Zabavite se i zabavljajte svoje prijatelje s tisućama advinhasa i šarada.
Have fun and entertain your friends with thousands of advinhas and charades.

Sigurno, ali novac je samo šarada ljudi koristi se za dodjelu vrijednosti.
For sure, but money's just a charade humans used to assign value.