Sta znaci na Engleskom ŠINI - prevod na Енглеском

• rail
• track

Примери коришћења Šini на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Stopalo mi je na šini.
My foot's on the rail.

Treba da je na šini iznad auta.
It should be on a track above the car.

Stopalo mi je na šini.
My foot is on the rail.

Još uvek je vlažno na šini, zato ga drži dalje od nje.
So try to keep him out of there. Okay, it's… it's still kinda soggy at the rail.

Ima dijete na šini!
There's a boy on the track!

Krajnji nosači čvrsto drže elemente na šini, čak i u slučaju udaraca i vibracija.
End brackets ensure a secure hold of the components on the rails, even in case of jolts and vibrations.

Ispravi opremu i priđi šini.
Square that rig and approach the rail.

Automatsko zaustavljanje, ako nema punjenja, nema unutrašnjeg utikača u bilo kojoj šini, može se automatski zaustaviti.
Automatic stop function, if there is no filling, no inner plug in any rail, it may stop automatically.

Ti i tvoja sorta ćete bježati iz grada na šini.
You and your kind are getting run out of town on a rail.

Ronioci, postrojte se i priđite šini.
Divers, square yourselves away and approach the rail.

Ronioci, postrojite se i priđite šini.
Divers, square yourselves away and approach the rail.

Ti i tvoja sorta ćete bježati iz grada na šini.
Are getting run out of town on a rail. You and your kind.

Šina se zatim fiksira umećivanjem u konektor odozgo prema dolje.
The rail is clicked onto the clips from the top side down.

Prethodna publikacija Šina za zavjese za metalne zavjese.
Previous publication Curtain rail for metal curtains.

Šina za vođenje s izbačajnom jedinicom.
Rail guiding with sloping projection unit.

Ujedno je moderniziran Picatinny šinama i polimernom pištoljskom drškom.
It has also been modernized with rail system and polymer pistol grip.

Poslije te posljednje šine. Moraš planirati ono što leži ispred.
What lies beyond that final rail. You need to start planning for what lies ahead.

Uzmite šinu!
Grab the rail!

Hoću blokadu šina na svakoj železničkoj stanici 100 km odavde.
I want rail blocks at every train station for 100km.

Sustav šina mora da je omanuo.
The rail system must have failed.

Sustav šina se čini zastarjelim za ovako impresivnu atrakciju.
A rail system seems archaic for an attraction this impressive.

W600 prilagodljiva modularna šina uređaja Prisma G|.
W600 adjustable modular device rail Prisma G|.

Šine, šine, prag, prag, voz kasni.
Rail, rail, tie, tie, the train is late.

Zeleno i crveno šina.
Green and red rail.

Ova skladišta su sva spojena sa sistemom šina.
These warehouses are all interconnected by a rail system.

Grad je jurio njega i njegovu ženu. I njegovu malu djevojčicu. Preko šina.
The town ran him and his wife and the little girl out on a rail.

Sada, oni nisu pravili topove na šinama.
Now, they weren't working on rail guns.

Veži ga za šine.
Cuff him to the rail.

Pa sam se nagnuo preko šina da bih mogao slikati.
So I lean out way over the rail to get the shot.

Nakon večere, Titanik 2 će se zakačiti na sustav šina.
After dinner, titanic 2 will attach to the rail system near.