Sta znaci na Engleskom ŠTAKORSKI - prevod na Енглеском

• rat

Примери коришћења Štakorski на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je bio štakorski rave.
It was a rat rave.

Štakorski tuneli, zamke i škorpioni.
Rat-maze tunnels with booby traps and scorpions.

Dakako, i štakorski seks.
Certainly a rat sex too.

Zašto u školi nisam učio pričati štakorski jezik?
Why didn't I study how to speak rat in school?

Ne brini se, štakorski mozgu.
Don't worry, rat brain.

Štakorski vod biti će ovdje kroz sat vremena.
Within the hour. The rat squad“ be here.

Recite im da je došao štakorski odjel.
Tell him the rat squad's here.

Štakorski vod biti će ovdje kroz sat vremena.
The rat squad will be here within the hour.

Alys, ne zaboravi svoj štakorski rep.
Alys, don't forget your rat tail.

Mjesto izgleda kao štakorski labirint… zajedno sa štakorima.
Place is like a rat maze… complete with rats..

Hvala što si me podsjetio, štakorski mozgu.
Thanks for reminding me, rat brain.

Ali jednu stvar, vi štakorski mozgovi, niste mogli shvatiti.
But there is one thing that you rat brains weren't smart enough to realise.

Iz toga! Ti zadrži svoje malo ulični štakorski nos!
You keep your little street rat nose out of it!

To izgleda kao štakorski izmet.-l jest!
Those look like rat droppings. That's because they are rat droppings,!

To je štakorski nalog, napisan je za štakora, a ja ti ga sada uručujem.
It's a rat writ, writ for a rat, and this is lawful service of same.

Držite svoj mali ulični štakorski nos iz toga!
You keep your little street rat nose out of it!

Slinava vrećo štakorskih iznutrica i mačjih izbljuvaka… ljigavi… zavoju jedan za stiskane prišteve!
Slug-slime sack of rat guts and cat vomit… cheesy scab… picked pimple-squeezing finger bandage!

Sada smo na jednakom terenu moj štakorski prijatelju.
Level playing field now, my ratty little friend.

Taj štakorski boljševik zajedno s Hitlerom na popisu je ljudi koje ne treba shvaćati ozbiljno.
That rat Bolshevik belongs right up there with Hitler on the list of people not to be taken seriously.

Skidaj kandže s mene ti štakorski kurvin sine!
Take your claws off me, you pigeon-toed son of a bitch!

Taj štakorski boljševik zajedno s Hitlerom na popisu je ljudi koje ne treba shvaćati ozbiljno.
On the list of people not to be taken seriously. That rat Bolshevik belongs right up there with Hitler.

Idi i riješi onaj naš mali štakorski problem u teretani.
Go ahead and take care of our little gym rat problem.

Pa ne pričamo štakorski, ali imamo kliker, standardnu metodu za treniranje životinja, koju vidite ovdje.
Well don't talk rat, but we have a clicker, a standard method for animal training, which you see there.

Znači, svi ovi lanci, žilet žica i štakorski izmet su tvoji?
Razor wire, and rat crap is yours, huh? Oh, so all this chain-link?

Sruši se još samo jednom, štakorski mozgu, i tvoja prijateljica je mrtva!
Crash one more time, rat brain, and your friend won't be among the living!

Žao mi je, nisam to ispravno rekao, moji štakorski je zahrđao.
Are you crazy? Sorry, I forgot to tell you The rat is a bit retarded.

Hej, Abby, ne surađuje li štakorski vod blisko s uredom državnog tužitelja?
Hey, Abby, doesn't the rat squad work closely with the state's attorneys office?

Znam, Matt, no moraš maknuti tu knjižicu, i sve drugo na što bi štakorski odjel stavio svoje šape.
I know, Matt, but you have to relocate that book, and anything else you don't want the rat squad to get their claws on.

Konformisto, zabavi se živeći svoj štakorski brzi život, živeći od plaće do plaće za dobrobit korporacije.
Conformist, have fun in your rat race life, living paycheck to paycheck for corporate gains.

Očekujem ostatak zlata za 7 dana. Budući da ste vi, štakorski mozgovi, imali toliko vremena.
I will now expect the rest of the gold in seven days. Well, since you rat brains have had enough extra time to smelt it into bricks.