Примери коришћења Štapićima на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kobasice na štapićima?
Sausage on a stick?Štapićima i mačevima u zoru.
Wands and swords at dawn.Nema kostima za likove na štapićima!
There are no costumes on a stick.Govorite o štapićima kao da imaju osjećaje.
You talk about wands, as if they have feelings.Imamo i kikiriki i stvari na štapićima.
And a peanut and a thing on a stick.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
čarobnim štapićemmirisnih štapića
Употреба са глаголима
štapića badema
Употреба именицама
riblje štapićeštapića cimeta
Govorite o štapićima kao da imaju osjećaje.
You talk about wands as if they have feelings… can think.O čudovištima i čarobnim štapićima?
Is it the one with the monsters and magic wands?Ko uhvati muhu sa štapićima… može sve da postigne.
Accomplish anything. Man who catch fly with chopstick.Ispred Gregorovitcheve trgovine štapićima.- Gdje?
Outside Gregorovitch's Wand Shop.- Where?Ko uhvati muhu sa štapićima… može sve da postigne.
Man who catch fly with chopstick… accomplish anything.Ovo je prvi kolač koju ću jesti sa štapićima.
It's the first cake I am ever going to eat with chopsticks.Onaj tko uhvati muhu štapićima, može sve postići.
Man who catch fly with chopsticks, accomplish anything.Bit će tobogana, igara isvakojake hrane na štapićima.
They have got rides, games, andall kinds of fried food on sticks.Osigurajte ovim štapićima, malo trake, jednostavno.
Secure them with these sticks, a little bit of tape, simple.Ne, i inače hodam okolo s ribljim štapićima na glavi.
No, no. I usually walk about with fish finger on me.Osigurajte ovim štapićima, malo trake, jednostavno.
A little bit of tape, simple. Secure them with these sticks.Recepti Salata s senfom od maline i štapićima Gouda.
Recipes Salad with raspberry mustard and Gouda sticks.Govorite o štapićima kao da imaju osjećaje. Kao da misle.
You talk about wands as if they have feelings can think.To nije kutija sa čarobnim štapićima. Razmišljam.
That's not a box of magic wands. I'm thinking.Govorite o štapićima kao da imaju osjećaje, kao da mogu razmišljati.
You talk about wands as if they have feelings… can think.Kao da mogu razmišljati. Govorite o štapićima kao da imaju osjećaje.
You talk about wands, as if they have feelings.Imaju razne igre isve vrste pržene hrane na štapićima.
They have got rides, games, andall kinds of fried food on sticks.Govorite o štapićima kao da imaju osećanja, kao da mogu da razmišljaju.
You talk about wands as if they have feelings… can think.Želite li začiniti kavu sa svježim štapićima od cimeta?
With a fresh cinnamon stick? Would you like to spice up your coffee?Ne treba miješati sa štapićima koka. Cocchi- sferni bakterija.
You should not be confused with chopsticks cocci. Cocchi- a spherical bacterium.U tom slučaju,slika je korejski stol roštilj sa štapićima.
In this case,the picture is a Korean table grill with chopsticks.Naravno, mamozijskim antimaterijskim štapićima se ne zna svatko koristiti.
Of course. Not all of you can use Mamosian anti-matter chopsticks.Jeli smo okruglice, aBrižit me je naučila da ih jedem sa štapićima.
We had meat balls andBrigitte taught me to eat with chopsticks.Vi ćete jesti molekule štapićima, prije no što ja prijeđem na niže mesoždere.
You will eat molecules with chopsticks before I eat the lesser carnivorae.Nakon toga, kapi se miješaju sa staklenim štapićima zasebno za svaki.
After that, the drops are mixed with glass sticks separately for each.
