Sta znaci na Engleskom ŠTEDJELI - prevod na Енглеском

• saving
• spare
• saved
• save
• spared
• skimping

Примери коришћења Štedjeli на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Štedjeli ste za nju.
You were saving for her.

Šest, budemo li štedjeli.
Six, if we're cautious.

Štedjeli smo godinama.
We have been saving for years.

Vi ste zajedno štedjeli?
You have both been saving?

Štedjeli su je visokog gena.
She was spared the tall gene.

Premalo smo štedjeli.
We just weren't frugal enough.

Nismo štedjeli na cementu i željezu.
No cement or iron was spared.

Vi doista niste štedjeli.
You have truly spared no expense.

Štedjeli biste na krivom mjestu.
You would be saving in the wrong place.

I}-4 sata. 6 budemo li štedjeli.
Four hours. Six, if we're cautious.

Ti i steve, štedjeli ste za.
You and Steve, you have been saving up.

Dugih godina smo radili i štedjeli.
Seven long years we work and save.

Zašto bi ste štedjeli… za svoje snove?
Why would you save… for your dreams?

Štedjeli smo za to dvije godine.
We have been saving up for this for two years.

I tako bi svake godine štedjeli novac.
And so, every year we would save up money.

Mi smo štedjeli da otkupimo našu slobodu.
We have been saving to buy our freedom.

Wow. Vidim da ovdje nisu štedjeli nikakav trošak.
Wow. I see they have spared no expense here.

Štedjeli smo za ovaj izlet tjednima.
We have been saving up for this trip for weeks.

Ali nećemo više. Škrtarili smo i štedjeli 300 godina.
We have scrimped and saved for 300 years.

Štedjeli smo i štedjeli za to.
We have been saving and saving for it.

Kako nam ne bi ponestalo, štedjeli smo svijeće.
So we wouldn't run out, we would spare the candles.

Štedjeli smo na svjećicama, da nam ne ponestane.
So we wouldn't run out, we would spare the candles.

Riječi hvale nisu štedjeli ni njezini sponzori.
The words of praise were not saved by its sponsors.

Štedjeli smo i obećali smo si krstarenje.
We have been saving up and we have always promised ourselves a cruise.

Pa kako nam nebi ponestalo, štedjeli smo svijeće.
So we wouldn't run out, we would spare the candles.

I oni su štedjeli kako bi mogli kupiti par cipela.
They were saving to be able to buy a pair of shoes.

Nikad niste živjeli kao pas u rupi… škrtarili i štedjeli.
You have never lived like a dog in a hole… and scrimped and saved.

Škrtarili smo i štedjeli 300 godina, ali nećemo više.
Ve scrimped and save for 300 years. But not anymore.

A pošto su bogati, vjerojatno nisu štedjeli na ekstaziju.
And with theirbackground, they probably didn't cut the Eto save money.

Ti i Steve, štedjeli ste za novu kuću, koliko, pet godina?
You and Steve, you have been saving up for this new place, what, five years?