Sta znaci na Engleskom ŽEMLJU - prevod na Енглеском

• bun
• roll
• bagel

Примери коришћења Žemlju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Zagrijali ste mi žemlju.
You warmed my buns.

Bacit ću žemlju na tebe.
I'm gonna throw a roll at you.

Mogu li ti istostirati žemlju?
Can I toast you a bagel?

Da li dobiješ žemlju ako pogodiš što je ili tako nešto?
Yes, do you win a bun if you guess what it is, or something?

Ostavi tu žemlju!
Leave that bread roll alone!

Svakiput bi i meni dao žemlju ili kiflu i pritom me lagano uštipnuo za obraz.
He would always give me a roll or a croissant, and he would gently pinch my cheek.

Želiš li da ti tostiram žemlju?
You want your bun toasted?

Naplaćivao je pet dolara po osobi da vide časnu sestru žemlju dok ga odvjetnici Majke Tereze nisu natjerali da prestane.
He charged five bucks a head to come see the nun bun till he got a cease-and-desist from Mother Teresa's lawyer.

Daj gospodinu Earleyu svoju žemlju.
Let mr. Earley have your bun.

Samo zato što je moja kobasica napunila tvoju žemlju ne znači da možeš odlučiti koju vrstu čipsa ću jesti tijekom dana.
Just because my sausage has been filling your bun what flavor chips I nosh on during the day. doesn't mean you get to decide.

Ti donesi kobasicu, a ja ću žemlju!
You bring the hot dog, and I will bring the bun!

Prema staroj tradiciji, moramo skriti žemlju od Rexa.
According to tradition, we have to hide Rex's bun.

Tata je cijeli život radio električnim alatom, a gotovo si je odrezao prst režući žemlju.
My dad worked with power tools his whole life. He nearly cuts his finger off slicing a bagel.

Koji okus čipsa zagrizem tijekom dana. Samo jer moja kobasica puni tvoju žemlju ne znači da ti možeš odlučivati.
Just because my sausage has been filling your bun what flavor chips I nosh on during the day. doesn't mean you get to decide.

Jedna sa žemljom, jednu bez.
One with the bun, one without.

To je moj novi grijač žemlji.
That's my new bun warmer.

Sve to na savršeno ispečenoj žemlji.
All on a perfectly toasted, fresh-baked bun.

Dvije, molim. Jedna sa žemljom, jednu bez.
Two, please. One with the bun, one without the bun..

Volim. Kao hot-dog hot-dogu zašto, za ime senfa, nikada nema dovoljno žemlji?
The hot dog to hot dog bun ratio- why, for the love of mustard, are there never enough buns?

Pitaj ga ima li toplih žemlji!
Ask him if he's got any hot cross buns!

Recite Nai Nainim žemljama da ih volim.
Tell Nai Nai's pork buns I love them.

Dvije, molim. Jedna sa žemljom, jednu bez.
Two, please. One with the bun and one without.

Mislim da nisam naručio slonovske uši u žemlji!
It wasn't as if I would ordered an elephant's ear on a bun,!

Dvije, molim. Jedna sa žemljom, jednu bez.
One with the bun and one without. Two, please.