Sta znaci na Engleskom PUNĐU - prevod na Енглеском

• bun

Примери коришћења Punđu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ima čak i punđu.
She even has a bun.

Iz duhovne perspektive, punđu je najbolje slagati na potiljku.
From a spiritual perspective a bun is best placed at the back of the head.

Ostani s nama, meda punđu.
Stay with us, honey bun.

Izgleda da svi imaju mušku punđu ili hipstersku bradu. Ne razumiješ,!
You don't understand, I… Everybody seems to have a man bun or a trendy little hipster beard!

Ne želim da ti pokvari punđu.
I don't wanna ruin the bun.

Skupit ću kosu u punđu i sići dolje.
I will just throw my hair in a bun and head down.

U seriji, na kraju nosi punđu.
In the novel, she finally wears a bun.

Izgleda da svi imaju mušku punđu ili hipstersku bradu. Ne razumiješ, ja.
Everybody seems to have a man bun or a trendy little hipster beard! You don't understand, I.

Sve je na kosti ili punđu.
Everything is on a bone or a bun.

Neke žene prekrivaju punđu najlonskim mrežama raznih boja kako bi punđu držale učvršćenu na mjestu.
Some women cover their bun with nylon net of various colours to keep it in place.

Ali ne zna napraviti punđu.
But he can't do the bun for ballet.

Pa nosim visoki rep. Htio sam mušku punđu, ali kosa mi nije dovoljno duga.
So it's more like a high pony. I was trying to do a man bun, Oh. but, uh, my hair's not long enough.

Hajde. I sveži kosu u punđu.
And put that hair in a bun or somethin'. Come on.

Si sama u 57-oj, 58-oj, kako U početku ćeš, poslije prekida u punđu, možda si knjižničarka, šetaš u spavaćici, kose umotane imati pred sobom sliku kako.
At first, you will have these visions of you alone, 57, 58, walking around, your hair in a bun- She's right.

Možda sam trebala podić' kosu u punđu.
Maybe i should have worn my hair in a bun.

Kada se krajevi kose ubace u punđu maksimum pozitivne energije se zadržava u njoj i žena je također zaštićena od Raja-Tama vibracija iz okoline.
By tucking the ends of the hair into the bun maximum positive energy is retained in the bun and a woman is also protected from the Raja-Tama aspects in the environment.

To je vrlo mali porast, i kako okrugli punđu.
It is a very small increase, and how a round bun.

Nakon što su se ukrcali u malu punjenu punđu, njezini su se zatim prešali i pržili na podmazanoj tavi do zlatno smeđe i lagano korice, poslužene vruće i ponekad s malo soja umaka ili vrućeg umaka.
After filling the turnovers into a small stuffed bun, its' then pressed flat and pan-fried on a greased skillet until golden brown and slightly crusty, served hot and sometimes with a little soy sauce or hot sauce.

Tražim visokog muškarca s samuraja punđu na glavi.
I'm looking for a tall man with a samurai bun on his head.

Naučite kako srednje dugu kosu oblikovati u modernu, svečanu, profinjenu ili ležernu punđu.
Learn how to style medium-length hair into cool, festive, sophisticated or casual updos.

U današnjem tutorialu pokazat ću vam kako da napravite punđu od pletenice i to na tri načina.
In today's tutorial I will show you how to make a braided updo in three different ways.

Bila je ljepše nego inače, ona je postavljena joj kosu u punđu.
She was prettier than usual, she had put up her hair in a bun.

U ovom članku iznosimo otkrića do kojih smo došli kroz istraživanja utemeljena na duhovnoj znanosti o skupljanju kose u punđu i koji je način slaganja punđe najviše sattvik ili duhovno ispravan.
In this article we will share our findings gained through spiritual research on doing one's hair up in a bun and the particular bun hairstyle that is most sāttvik or spiritually pure.

Znaš, mogu to zamisliti, i na toj slici nosim suknju i visoke pete, a kosa mi je svezana u punđu.
I'm wearing a skirt and heels, and my hair is up in a bun. You know, I can imagine it, and in that picture.

U početku ćeš, poslije prekida imati pred sobom sliku kako si sama u 57-oj, 58-oj, kako šetaš u spavaćici, kose umotane u punđu, možda si knjižničarka, kuhaš juhu za jednu osobu i brineš zbog paučine koja se širi u tvojoj utrobi.
At first, you will have these visions of you alone, 57, 58, walking around, your hair in a bun- maybe you're a librarian- heating up soup for one and worrying about the cobwebs in your womb.

Sutra u ovo doba, svi ćemo biti 5 inča duboko u neku punđu, sine.
By this time tomorrow, we're all gonna be 5 inches deep in some bun, son.

Da, znam da je svijet okrutan, dušo, ali ima mnogo gorih stvari od toga da ti muž pleše po stolovima restorana s kosom vezanom u punđu.
Yes, i know it's a harsh world, dear. but there are far worse things than your husband dancing on restaurant tables with his hair in a bun.

Za ženke pashminas, Jodhpurs, UGG čizme i Cable Knit skakači spojila sa zapuštenom kose uređenom u punđu ili drastičnih bočnim Rastanci su zajednički.
For females pashminas, Jodhpurs, UGG Boots and Cable Knit jumpers merged with scruffy hair arranged in a bun or drastic side partings are common.

Ali ona sada ima dijete i rekla sam, da nije bilo mene, ne bi imali punđu.
But she's having a baby now and I said, if it weren't for me, they wouldn't have a bun.

To je puretina, krumpir i brusnice sve pečena u punđu. Wow!
Wow! It's turkey, potatoes and cranberries all baked in a bun.