Sta znaci na Engleskom ŽGOLJAVI - prevod na Енглеском

• skinny
• scrawny

Примери коришћења Žgoljavi на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Reci mu, žgoljavi.
You tell him, skinny.

Žgoljavi mali susjed.
A scrawny little neighbor boy.

On? Ne, žgoljavi.
Him?- No, the scrawny one.

Mislim da me nisi čuo, žgoljavi.
I don't think you heard me, runt.

Zvao ga je Žgoljavi Vinny.
He called Vinny"Skinny Vinny.

Taj žgoljavi luđak ti je pobjegao?
That skinny loon gave you the slip?

Listovi ti jesu žgoljavi.
Your calves are spindly.

Neki žgoljavi tip Scott i morala sam to.
Some skanky guy Scott and I had to.

Taj divni žgoljavi vrat!
Your precious, scrawny, little neck!

Samo žgoljavi pacovčić, koji je džepario po Zamori.
Just a scrawny little rat picking pockets in Zamora.

Kirk je samo žgoljavi gubitnik!
Kirk's just a skinny little loser!

Misliš da sam tužan, žgoljavi decko?
Do you think I'm a sad, skinny kid?

Tako je, Žgoljavi Vinny, ipak me se sjećaš.
That's right, Skinny Vinny. You do remember.

Bio sam poprilično žgoljavi brucoš.
I was quite the scrawny freshman.

Što taj žgoljavi krojač želi od Tzeltel?
What does that skinny tailor want with Tzeitel?

Prijatelji… Kažu da je prošlost prolog, i ko je mogao pogoditi da će taj žgoljavi klinjo odrasti u muškarca koji danas stoji ispred vas?
Friends… they say the past is prologue, and who would have guessed that that skinny kid would grow into the man standing before you today?

Spori ste, žgoljavi… Tako to ide kad se propisuju kvote!
That's quotas for you. Slow, scrawny.

Hajde, idemo, žgoljavi, ti i ja.
Come on, let's go, skinny, you and me.

Lance je mali žgoljavi lik sa naočalama i crvenom kosom.
Lance is a little skinny guy with glasses and red hair.

Da je samo sada tu žgoljavi mali susjed.
If only there was some scrawny little neighbor boy here.

Alexe? Stavi svoj žgoljavi prst na obarač i upucaj je!
Shane Alex, put your skinny little finger on the trigger and shoot it!

Jesu li vam dojadili žgoljavi modeli, pogodni samo za reklamiranje odjeće?
Are you tired of skinny models, who are suitable for advertising of clothes only?

Ali prije 4 godine sam bio žgoljavi klinjo iz Montane s lošom frizurom i spojenim obrvama.
I was a scrawny kid from backwater Montana, with a bad haircut and a unibrow.

Ta žgoljava vreća kostiju?
That scrawny little bag of bones?

Žgoljave ovce.
Skinny sheep.

Svi su žgoljave vreće kostiju.
They're all scrawny little bags of bones.

Žgoljave su.
They're skinny.

Naletjela sam na Žgoljavu Psihićku.
I ran into Skinny Psycho.

Minnie… Da,"Žgoljavu Psihićku.
Minnie… Yes,"Skinny Psycho.

Izbjegavaj žgoljave koji nisu ni za što.
Avoid the runts who aren't good for anything.