Примери коришћења Žica на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ova žica, možda.
This, this chord? Maybe.Pozovi prijatelje na žica.
Call your friends at wired.Samo žica za detonaciju.
Only a detonation cord.Gdje mi je žica? Super?
Great. Where is my cord?Žica iz mojih naočala.
The cord from my spectacles.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
bodljikavu žicubodljikava žicabakrene žicečelične žicecrvenu žicuelektrične žiceplavu žicupar žicazelenu žicutelefonske žice
Више
Употреба са глаголима
žica nit
žice nit
spojiti žicekliješta za žicužica mora
nositi žicužice idu
Више
Употреба именицама
bodljikave žicekomad žicetitan žicežicu od titana
žice za zavarivanje
debele žicetanka žicakraj žicežica za uzemljenje
promjer žice
Више
Gdje mi je žica? Super.
Where is my cord? Great.Razlog koji smo brzo pronašli- žica.
The reason we found quickly- wireworm.Gotovo, žica ti je hladna.
It's over, your wire's cold.Bez zbunjujućih gumba,bez zbrkanih žica.
No confusing buttons,no messy cords.Htjela joj žica nešto novca.
She wanted me to wire her some money.Narukvica joj je od detonatorskih žica.
Her bracelet is made out of detonation cord.Ima 80 milja žica, cijevi, kablova.
You have 80 miles of wiring, piping, cables.Žica terminala: pritisnite vijčana veza Y.
Wiring terminal: screw press connection type Y.Znaš, zaboravili ste da ste žica za zvukom?
You guys forget you were wired for sound?Žica terminala: Zajebi novinare tip veze(Y).
Wiring terminal: screw press connection type(Y).Znaš li koliko električnih žica sam ja žvakao?
You know how many electric cords I have chewed?Uzeo je i žica basa"E" je na krivoj strani.
Pick guard and the bass"E string on the wrong side.Brza i jednostavna montaža- bez bušenja ili žica.
Installs quickly and easily- no drilling or wiring.Bez žica, nema web, Nema korištenje informacija!
No cables, no web, no information utilization!Kao da je jedna od žica u akordu malo neugođena.
As if one of the strings in a chord was slightly out of tune.Ali žica ne postoji. To zovemo"ožičenost.
We call it being wired, but there's no Ali klješta, električna žica, metalna cijev sa kondomom.
But the pliers, electric cord, metal pipe with a condom.Žica koja vodi do lampe ne bi trebala biti otvorena.
Wiring that leads to the lamp should not be open.Možda ga na okupu drži ljepilo i žica, ali ga drži.
But it works. May be held together with duct tape and string.A tih šest žica je imalo moć da kontrolira svu glazbu.
And those six strings had the power to control all music.Možda ga na okupu drži ljepilo i žica, ali ga drži.
May be held together with duct tape and string, but it works.Za vrijeme žica izravno u sobi kupku izdvojiti koraka.
During wiring directly in the room bath allocate such steps as.Moraš da pređeš preko više žica da bi dobio biser.
To get to the pearls. You have got to travel over a lot more string.Mreža stranaca u potrazi za seksom bez privezanih žica.
A network of strangers looking for sex with no strings attached.Žica iz grijalice bila je namjerno zavezana oko plinovoda.
Cord from the furnace was deliberately wrapped around the NG line.
