Sta znaci na Engleskom KABL - prevod na Енглеском

• cable
• cord
• wire
• cables

Примери коришћења Kabl на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Moj kabl se zaglavio.
My cable's stuck.

Možda je tvoj kabl.
Maybe it's your cables.

Sigurnosni kabl provjeren.
Safety lines checked.

Šuti i poveži kabl.
Just shut up and put the cable in.

A sad, obmotaj kabl oko svog vrata.
Now, wrap the cord around your neck.

Tražimo ovako debeo kabl.
Looking for cables, in this thickness.

Razvucite kabl od prvog jarbola do ove palube.
Run a cable from the aft mast… to this deck.

Tražimo ovako debeo kabl. Dakle?
So!- We're looking for cabling, so thick?

Ljudi polažu kabl u more, ovdje u Novoj Škotskoj.
Men sank a cable in the sea, here to Nova Scotia.

Koristili smo 22 žice za kabl.
We had to use 22 gauge wire for the tether.

Ok, to nije bilo kabl, a sada imam djevojku.
Okay, that wasn't the cord, and now you have got a girl.

Znaš, nisi morao da koristiš kabl.
You know, you didn't need to use the wire.

Kabl… davi žilu kucavicu iz njegovog tijela.
The cord… strangling the lifeblood from his body.

Imate li cat 5 ili optički kabl?
Let me ask you, you guys got a Cat 5 or, like, a fiber wire?

Bio je težak oko 30 kg, kabl mi je visio niz leđa.
Must have weighed 60 pounds, cord hanging off the back.

Kabl koji je ugrozila kineska protuobavještajna služba.
A cable compromised by Chinese counterintelligence.

Ovdje je punjač za kameru i napojni kabl za laptop.
There's a camera charger here and a laptop power cord.

Našli su kabl ispod gradske trafo stanice.
They found a cable running from a municipal power source.

Da bih ga popravio trebat će mi novi kabl za paljenje.
Did it work? I will have to change the ignition cables.

Ako pratimo kabl, odvest će nas do stanice.
If we follow the cable, it should lead us to the station.

Ako želiš pronaći Bjutera, samo prati telefonski kabl.
If you ever wanna find Beuter, just follow the phone cord.

Kabl između dve zgrade je veoma dugačak, i ljulja se.
A cable between two buildings of very long length, it sways.

Sara živi sa tobom, i… Ovo je aktivni kabl za nadzor.
Sarah lives with you, and… this is an active surveillance wire.

Važno je da kabl nije pod naponom prilikom sječenja.
It's important that the cable is not under tension when cutting it.

Krijem se iza prokolice, ali ce da vidi telefonski kabl.
I'm hiding behind a trailer, but she's gonna see where the phone cord.

Možemo popraviti kabl, ali treba nam novi bambus za jarbol.
We can salvage the cables but we need new bamboo for the mast.

Neki siledžija mi je zakačio cipele na telefonski kabl… Pomozite mi!
Some bullies threw my shoes over a telephone wire. Help me!

Ljudi polažu kabl u more, ovdje u Novoj Škotskoj. Gospodo.
Gentlemen. Men sank a cable in the sea, from here to Nova Scotia.

Naredniče, spustite taj kamionet dole i dajte kabl ljudima žabama.
Sergeant, get that half-track down here and get a cable out to those frogmen.

Ako uključiš dupli kabl, mogu da ti pomognem da završiš.
If you put the double cabling on-line, uh, I can finish patching in.