Sta znaci na Engleskom ADMINISTRATORIMA - prevod na Енглеском

• administrators
• admins

Примери коришћења Administratorima на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Možemo li vjerovati ProBux administratorima?
Can we trust ProBux admin?

ManageEngine Desktop Central pomaže administratorima da upravljaju udaljenim radnim površinama iz središnje mjesto.
ManageEngine Desktop Central helps admins to manage remote desktops from a central location.

Vaša email adresa je vidljiva samo Administratorima.
Your email is only visible to moderators.

S vremena na vrijeme, administratorima i/ ili drugi članovi svibanj želite poslati e-mail obavijesti ili poruke.
From time to time, the administrators and/or other members may want to send you email notifications or messages.

Sljedeće informacije namijenjene su isključivo administratorima sustava Office 365 za tvrtke.
The following information is for Office 365 for business admins only.

IRM administratorima i korisnicima olakšava nadzor nad pristupom, prosljeđivanjem, ispisom ili kopiranjem osjetljivih podataka unutar poruka e-pošte.
IRM helps you and your users control who can access, forward, print or copy sensitive data within an email.

Uvijek sam se divio administratorima među nama.
I have always admired the administrators among us.

On site uređivanje je termin koji koristimo za linkove koji omogućuju izravno uređivanje i prikazuju se administratorima live siteova.
On site editing is a term we use for direct editing links which are shown to administrators on the live site.

Rješenje je također omogućilo administratorima daljnje razvijanje mreže.
The solution also allowed the administrators to further develop the network.

Administratorima zbirke web-mjesta na raspolaganju su dvije vrste značajki za podršku korisnicima koji govore različite jezike.
If you are a site collection administrator, you are provided with two types of features to help you support users who speak different languages.

Korištenje sustava za nadzor i upravljanje IT infrastrukturom administratorima omogućuje.
Use of the system for supervision and management of IT infrastructure provides the administrators with.

Također zaključati dolje sadržaj tako da samo administratorima(grupe ili mreže) i vlasnik dokumenta možete urediti sadržaj.
It also locks down the content so that only admins(group or network) and the owner of the document can edit the content.

Ciljano izdanje administratorima, upraviteljima promjena i svima ostalima koji su odgovorni za ažuriranja sustava Office 365 omogućuje da se pripreme za nadolazeće promjene jer mogu.
Targeted release allows admins, change managers, or anyone else responsible for Office 365 updates to prepare for the upcoming changes by letting them.

Statistika- Statistika e-pošte može se poslati administratorima s uvidom u razinu neželjene pošte u organizaciji.
Stats- email stats can be sent to administrators with insights on spam levels in the organization.

Postoji mogućnost prikupljanja dodatnih podataka o Vama npr. ako ćete na svoj osobni profil postavljati dodatne podatke ili ako ćete komunicirati s administratorima stranice.
Some other information about you may be stored, for example, if you enter additional data in your personal profile, or if you communicate with the administrators of the website.

Surađuj sa timom UI dizajnera, programerima i server administratorima, u realiziraciji savršenog proizvoda za naše klijente.
Work with a team of UI designers, programmers, and server admins, to realize a perfect product for our customer.

FileCatalyst Central omogućuje administratorima pregledavanje svakog aktivnog prijenosa, prilagođavanje njihovog prioriteta u letu, pokretanje prijenosa čvorova do čvora i pregled svih alarma u jednom centraliziranom, pregledniku baziranom mjestu.
FileCatalyst Central allows admins to view every active transfer, adjust their priority on the fly, initiate node-to-node transfers and view alarms all in one centralized, browser-based location.

Ovi podaci važni su za interakciju s drugim korisnicima, kao is administratorima ove web stranice.
These data are important to be able to interact with other users as well as with the administrators of this web site.

I mi smo podjednako uvjereni da će među administratorima biti i Rajski finalisti čije prirode predstavljaju kozmičku posljedicu stapanja stvorenog bića i Stvoritelja.
And we are equally convinced that among the administrators thereof will be found the Paradise finaliters whose natures are the cosmic consequence of the blending of creature and Creator.

Gradonačelnik istanbulske gradske općine Mevlüt Uysal sastao se s ravnateljima škola, nastavnicima, školskom udrugom i administratorima Nacionalne obrazovne zajednice na ulici u organiziranom u Maltepeu.
Mayor of Istanbul Metropolitan Municipality Mevlüt Uysal met with the school principals, teachers, the school association and the administrators of the National Education Community in the street oudar organized in Maltepe.

Ali CloudLinix OS dopušta i našim administratorima izoliranje i ograničavanje resursa potencijalno zloupotrebljivih korisnika koji ne samo da ugrožavaju stabilnost zajedničkog poslužitelja, već i ometaju cjelokupnu izvedbu za sve klijente.
But CloudLinix OS also allows our administrators to isolate and limit the resources of potentially abusive users who not only jeopardize the stability of the shared server but also hinder the overall performance for all clients.

Ako prijavite problem, Vaša e-mail adresa biće vidljiva samo administratorima cjelokupnog rješenja, kompanije Softiko.
If you report a problem, your email address will be visible only to the administrators of the entire service, Softiko company.

Ova značajka je vrlo korisna ako je potrebno administratorima sustava ili mreže omogućiti nadzor i učinkovito oporavljanje datoteke preko TCP/IP veze unutar mreže koja obuhvaća nekoliko tisuća računala s prilagodljivošću i jednostavnošću jednog jedinog stroja.
This feature is very useful when it is necessary to provide system or network administrators with control and efficiency in file recovery over a TCP/IP connection in a network of a couple or thousands of computers with the flexibility and ease of a single machine.

Htjeli smo da stranica korisnicima bude što preglednija i da administratorima bude lako mijenjati i unositi novi sadržaj.
We wanted to make the site as user-friendly as possible, and to make sure that the administrators can easily change and enter new content.

Administratorima korisnika koji u organizaciji sustava Office 365 Enterprise imaju velike poštanske sandučiće preporučujemo postavljanje pravilnika arhiviranja kojim će se stavke premjestiti u internetsku arhivu nakon jedne godine ili manje ako korisnici prije dostignu kvotu poštanskih sandučića.
For users with large mailboxes in an Office 365 Enterprise organization, we recommend administrators set an Archive Policy that moves items to an Online Archive after one year or less if users are reaching their mailbox quota faster.

Ako se problem nastavi pojavljivati, pokušajte se obratiti administratorima web-mjesta i od njih zatražiti da riješe problem.
If the problem continues, you can try to contact the administrators of the website to ask them to fix the problem.

Stalna veza s administratorima osigurava točnost unesenih podataka, u nadzor su uključeni knjižničari koji posjeduju kompetencije za poslove nadzora nad bibliografskim podacima, a podaci o radovima dostupni su pravovremeno, čak i prije objavljivanja u formalnim publikacijama.
Constant liaison with administrators ensures the accuracy of the data entered. Supervisors include librarians who possess competences for supervisory tasks over bibliographic data, and publication data is available in a timely fashion, even before publishing in formal publications.

Mi igrači mogu vidjeti nekoliko diskretnih grafičkih kartica, a administratorima sustava radije za instalaciju sustava u optički pogon i više mrežnih kartica.
Game fans can see several discrete graphics cards, and the system administrator prefers to install an optical drive and many network cards in the system unit.

Uvažavajući ulogu načela IOSCO-a kao globalnog standarda za pružanje referentnih vrijednosti, nadležno tijelo predmetne države članice trebalo bi moći dati priznanje administratorima na temelju njihova pridržavanja načela IOSCO-a.
Acknowledging the role of the IOSCO principles as a global standard for the provision of benchmarks, the competent authority of the Member State of reference should be able to grant recognition to administrators on the basis of them applying the IOSCO principles.

Drupal 7 također sadrži mnoga poboljšanja namijenjena razvijateljima kôda te sistem administratorima kao što su: prilagodljiv sustav za upravljanje poljima(field system), poboljšan postupak ažuriranja i održavanja, te načine za povezivanje Drupala s gotovo svakom vrstom baza podataka.
Drupal 7 also has dozens of improvements for developers and system administrators such as a flexible new field system, better update and maintenance procedures, and ways to connect Drupal to just about any database you can find.

Како се користи "administratorima" у реченици

svim suradnicima, ophoditeljima, administratorima i ljubiteljima ove Wikipedije par dana unaprijed čestitam 10.

Slijedi popis posebnih stranica koje služe kako administratorima tako i korisnicima za lakše održavanje projekta.

Svake dvije godine postojećim se administratorima poništava status i provodi potvrda ponovnim reizborom tijekom, nazovimo ga, "izbornog tjedna".