Sta znaci na Engleskom AGENT - prevod na Енглеском

• agent
• operative
• agents

Примери коришћења Agent на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sada si agent na terenu.
You're a field agent.

Agent ili jedan od njih?
A fed or one of them?

Počinjem misliti da je vladin agent.
I'm starting to think he just might be a government operative.

Agent je dobio poruku.
The suit got the message.

Mossada, a polubrat bio odmetnuti agent.
Father's the director of Mossad, half-brother was a rogue operative.

A koji agent će me pratiti u stopu?
And who will be the agent shadowing me?

Ispostavilo se… da je Nikki… tajni agent CIA-e.
It turns out that uh, that Nikki is… covert operative for the CIA.

Agent mi je našao odlične lokacije.
My realtor found me some sweet locations.

Da, ne znam, ja… A koji agent će me pratiti u stopu?
And who will be the agent shadowing me? Yeah, I don't know,?

Moj agent je dobio mene radi Youtube videa sada, čovječe.
My agent's got me doing Youtube videos now, man.

Mogu im reći da sam tajni agent koji glumi Bajorca.
I could always say that I'm an undercover operative posing as a Bajoran.

Naš charter agent će vas kontaktirati u roku od 24 sata.
Our charter management agent will contact you with in 24h.

Otac je direktor Mossada, a polubrat bio odmetnuti agent.
Father's the director of Mossad, half-brother was a rogue operative.

Taj FULCRUM agent će ga ubiti, ako ne vratimo.
That FULCRUM agent will kill him if we don't get.

Prije tri dana dobili smo potvrdu da je bio tajni agent KGB.
Three days ago, we got confirmation he was a deep-cover KGB operative.

Gđa. Agent čavrlja sa starim šefom u Dearmitt galeriji.
Mrs. Suit is chatting up her old boss at the Dearmitt Gallery.

Televizijski producent danju, agent CIA-e noću. Savršen paravan.
TV producer by day, CIA operative at night. It's a perfect cover.

Ovdje agent Mahone iz F.B.I.-a. Sa kime razgovaram?
This is Agent Mahone with the FBI.- Who am I speaking with?

Televizijski producent danju, agent CIA-e noću. Savršen paravan.
It's a perfect cover. TV producer by day, CIA operative at night.

Bio si agent na terenu, tako da vama, to je kraj-sve biti-sve.
You were a field agent, so to you, that's the end-all be-all.

Doktorice. Jedan od ljudi na mom brodu je možda agent Zaklade.
Doctor, one of the people aboard my ship may be an operative of the Trust.

Misliš da bi agent Zaklade još mogao biti ovdje u Atlantisu?
You think the Trust operative might still be here in Atlantis?

Mi je dao protuotrov za tebe. Ali, jedan Blakeov agent, Simon Lee.
Gave me an antidote to give to you. But one of Blake's agents, Simon Lee.

Možda više nismo agent i nadzornik, ali i dalje smo tim.
We may not be operative and handler anymore, but we're still a team.

Mi je dao protivotrov za tebe. Ali, jedan Blejkov agent, Sajmon Li.
Gave me an antidote to give to you. But one of Blake's agents, Simon Lee.

Taj isti agent nam trenutno pomaže u našoj istrazi.
That very same officer is currently helping us with our own investigations.

Planina dokaza protiv njega. Nakon Special Agent Gibbs i Sloane iznio Da.
The mountain of evidence against him. After Special Agents Gibbs and Sloane laid out.

Novi NCIS agent će vam biti dodijeljen ovaj tjedan. Biti će upućen.
A new NCIS Agent will be assigned this week He will follow up.

Planina dokaza protiv njega. Nakon Special Agent Gibbs i Sloane iznio Da.
Yes. After Special Agents Gibbs and Sloane laid out the mountain of evidence against him.

Federalni agent na ono što se naziva"nareðenje za ubojstvo.
You gotta see this… federal agents on what he referred to as a"kill order.