Sta znaci na Engleskom AGENS - prevod na Енглеском

• agent
• agents

Примери коришћења Agens на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Raspršiti agens kad ga napravimo.
The agent once we make it.

Agens bi trebao spojiti plastiku u tvrdu masu. Dobro.
All right. The agent should congeal the plastic into one solid mass.

Odobreno mu je da razvije novi agens B-talasemije.
Grant to develop novel therapeutic agents: b-thalassemia.

Agens bi trebao spojiti plastiku u tvrdu masu. Dobro.
The agent should congeal the plastic into one solid mass. All right.

U redu, treba nam infuzija, lijekovi za bolove, zavoji, koagulacioni agens.
Pain meds, bandages, clotting agents. All right, we need to get IVs.

Još uvek možemo spasti agens i zaustaviti čoveka koji je to uradio, Stivene.
We can still save the Paroxocybin and stop the man who did this, Stephen.

Da. U redu, treba nam infuzija, lijekovi za bolove, zavoji, koagulacioni agens.
All right, we need to get IVs, pain meds, bandages, clotting agents. Yeah.

Što ako ubacimo katalitični agens u fotonska torpeda, i iskoristimo ih kao silu za pokretanje reakcije?
We could encase the agent in torpedoes, using the concussive force to start the reaction?

Bioreaktivno postrojenje i vaše timove koji će raspršiti agens kad ga napravimo.
A bioreaction facility and your teams to help disperse the agent once we make it.

Za mjesec dana agens se raspadne i rasprši. Svi gradovi, sve ceste, sva oprema ostane očuvana.
In a month, the agent breaks down and dissipates completely, leaving every city, every road, every piece of equipment perfectly intact.

Radio je sa timom inženjera od U za T pokušavajući da nađe način da stavi agens u aerosol sprej.
Working with a team of engineers from U of T trying to find a way to put the agent into an aerosol spray.

Izmislili smo neuralni agens bez da uzrokuje ikakvu ikakvu štetu njihovu tijelu. koji bi mogao onesposobiti Vidiijanske motorne funkcije Prijavak.
We have an agent to inhibit Vidiian motor functions without causing damage. Report.

Početak simptoma tako brzo nakon izloženosti sugerira da je agens više virulentan nego što smo mislili.
The onset of symptoms so soon after exposure suggests the bio-agent is more virulent than we thought.

Koji bi mogli zaraziti ostatak ekipe… Ne, Isaac, on nije bolestan. Ako on nosi biološki strani agens.
No, Isaac, he's-he's not sick. that could infect the rest of the crew… If he is carrying a biological foreign agent.

Taj nervni agens omogućava da zbunimo neprijatelja na bilo kom bojnom polju, i da postignemo značajnu taktičku.
That nerve agent allows us to confuse the enemy on any battlefield, conferring significant tactical advantage without any lasting damage to our own men.

Pa bi trebale eksplodirati brzo nakon ispaljivanja, i raspršiti agens po krhotinama stvrdnjavajući plastiku. U loptama je odgoda od 3 sekunde.
The balls have a three-second timer, raining binding agent down on plastic shards so it should explode shortly after launch, and hardening the plastic.

Taj nervni agens omogućava da zbunimo neprijatelja na bilo kom bojnom polju, i da postignemo značajnu taktičku.
Conferring significant tactical advantage without any lasting damage to our own men. That nerve agent allows us to confuse the enemy on any battlefield.

Pa bi trebale eksplodirati brzo nakon ispaljivanja, i raspršiti agens po krhotinama stvrdnjavajući plastiku. U loptama je odgoda od 3 sekunde.
And hardening the plastic. raining binding agent down on plastic shards Now, the balls have a three-second timer, so it should explode shortly after launch.

Taj nervni agens omogućava da zbunimo neprijatelja na bilo kom bojnom polju, i da postignemo značajnu taktičku.
The enemy on any battlefield, without any lasting damage to our own men. conferring significant tactical advantage That nerve agent allows us to confuse.

U slovačkom jeziku najčešće su dvočlane rečenične konstrukcije koje imaju svoj subjekt(agens), no česte su i jednočlane konstrukcije bez agensa Prší[Kiši.], Zabilo ho v hore Ubilo ga u šumi.
In the Slovak language, two-member sentences with a subject(agents) are the most frequent, but one-member sentences without an agent are also frequently used Prší, Zabilo ho v hore, Striaslo ho.

Taj nervni agens omogućava da zbunimo neprijatelja na bilo kom bojnom polju, i da postignemo značajnu taktičku.
That nerve agent allows us to confuse without any lasting damage to our own men. the enemy on any battlefield, conferring significant tactical advantage.

Je na našoj najplodnijoj zemlji i jedina mjesta gdje se može naći koji se filtrirao kroz podzemne vode vjekovima, uz obližnju zalihu čiste vode, Mineral koga traže je prirodni antiviralni agens.
With a nearby supply of clean water. that has been filtered through ground water over the centuries… are in the most fertile of our lands… and the only places you can find it… The mineral they're after is a natural antiviral agent.

Stvrdnjavajući plastiku. i raspršiti agens po krhotinama U loptama je odgoda od 3 sekunde, pa bi trebale eksplodirati brzo nakon ispaljivanja.
And hardening the plastic. raining binding agent down on plastic shards so it should explode shortly after launch, Now, the balls have a three-second timer.

Specifično, agens inhibira nuklearni faktor(NF)-kappaB, protein koji je konstitutivno aktiviran u nekim vrstama karcinoma, te time interferira s preživljavanjem stanica, posredovanjem NF-kappaB, rastom tumora i angiogenezom.
Specifically, the agent inhibits nuclear factor(NF)-kappaB, a protein that is constitutively activated in some cancers, thereby interfering with NF-kappaB-mediated cell survival, tumor growth, and angiogenesis.

Kao rezultat provedenih istraživanja, bilo jeutvrđeno je da ovaj agens nema toksični učinak na biljke, tj. da je konzumacija plodova obrađenog tim fungicidom apsolutno bezopasna.
As a result of the conducted studies, it wasit has been established that this agent does not have a toxic effect on plants, that is, the consumption of fruits processed with this fungicide is absolutely harmless.

Karakterizirajući agens"hidroklorotiazid"Upute za uporabu ukazuju na antihipertenzivna svojstva lijeka, koja se u pravilu manifestiraju s povišenim krvnim tlakom.
Characterizing the agent"Hydrochlorothiazide", The instructions for use indicate the antihypertensive properties of the drug, which are manifested, as a rule, with elevated blood pressure.

Da bi se nosili s tako neugodnom bolešću, potrebno je odabrati dobar medicinski antifungalni agens, koji bi imao najširi mogući spektar djelovanja i efektivno zahvatio sve moguće uzročnike bolesti.
To cope with such an unpleasant disease, it is necessary to choose a good medicinal antifungal agent, which would have the widest possible spectrum of action and effectively affect all possible causative agents of the disease.

Gotovo se nikad ne koristi kao agens za masiranje ili masovno nabavljanje, a većina se koristi u obliku pred-natjecateljske droge u posljednjim tjednima koji vode do natjecateljske emisije ili snimanja fotografija.
It is almost never used as a bulking or mass-gaining agent, and most of its use is in the form of a pre-contest drug in the final weeks leading up to a competition show or photo shoot.

Fpc Dijagram ožičenja za pojedinačne ploče na mrežni ispis(zaslonski tisak), tj. površina bakra otisnuta na otporni agens, nakon graviranja, a zatim zavarivanja na marku i konačno probijanje obrade za dovršavanje rupe vodilice dijelova I oblik.
Fpc Single Side Board wiring diagram to network printing(Screen Printing)-based, that is, the copper surface printed on the resistance agent, after etching and then anti-welding mark on the mark, and finally punching processing to complete the parts guide hole And shape.

Kao regulator kiselosti i prehrambeni agens za kvasac, prehrambena fosforna kiselina može se primijeniti na okuse, konzerviranu hranu i lagana pića, te se koristi u pivovari kao izvor hranjivih tvari za kvasce kako bi se spriječila reprodukcija beskorisnih bakterija.
As a acidity regulator and nutrition agent for yeast food grade phosphoric acid may be applied to flavors, canned food and light drinks as well as used in wine brewery as a nutrients source for yeast to prevent the reproduction of useless bacteria.