Примери коришћења Posrednik на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On je posrednik.
He is a middle man.Posrednik… Gde je?
The conduit… where is it?Postoji posrednik.
There's a middle man.Posrednik nije imao ime.
The conduit was never named.Ti nisi posrednik.
You're not the conduit.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
samo posrednikkreditni posrednikfinancijskih posrednika
Употреба са глаголима
posrednik koji djeluje
Употреба именицама
posrednik u osiguranju
ulogu posrednikaposrednik za nekretnine
On je posrednik u poslu koji planiramo.
He's the middleman on this job that we're planning.Ja sam samo posrednik.
I'm just the middle man.On je posrednik za nekoga.
He's a middle man for somebody.Ja sam bio samo posrednik.
I was just the middle man.On je posrednik, zar ne?
He's the middle man, isn't he?Ili Washingtonski posrednik.
Or the Washington liaison.On nam je posrednik sa američkom Obalnom stražom.
He's our liaison with the us Coast Guard.Treba nam drugi posrednik.
Then we need another conduit.Jesam li posrednik promjene? Ili tvorac kaosa?
Am I an agent of change… or a creator of chaos?Izuzev ako ona nije posrednik.
Unless she's a middle man.Portal je posrednik među zainteresiranim stranama.
The Portal is a facilitator for interested parties.Sam vrlo uspješan posrednik.
I'm a very successful matchmaker.Budi moj specijalni posrednik između mene i štićenika.
Be my special liaison between myself and the ward.Čekaj, što? Bio si posrednik?
You were a matchmaker? Wait, what?A kako se mrtvi posrednik za nekretnine u to uklapa?
And how does a dead real estate agent fiigure into that?Čekaj, što? Bio si posrednik?
Wait, what? You were a matchmaker?Ja sam tek posrednik između kupca i prodavača. poveznica.
I'm merely a facilitator between the buyer and the seller-- a conduit.Komisija je samo posrednik.
The commission is only a facilitator.Ja sam samo posrednik između kupca i prodavača… Poveznica.
I'm merely a facilitator between the buyer and the seller-- a conduit.Savjetniče, ja sam samo posrednik.
Counselor, I'm just a middle man.Posrednik u el calafate(diego) bio je izvrstan i od velike pomoći.
The agent at el calafate(diego) was excellent and very helpful.Ja sam samo izrezivanje posrednik.
I'm just cutting out the middle man.Ja sam samo posrednik. Ljudima pružam sretan život kakav zaslužuju.
I'm simply a conduit, providing people with the… happy lives they deserve.Jeffcoat je sigurno bio posrednik.
Jeffcoat must have been a middle man.Dirk je mladi nizozemski posrednik za nekretnine koji se nedavno preselio u Austriju.
Dirk is a young Dutch real estate agent who recently moved to Austria.
