Примери коришћења Akceleratore на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pokrećemo sve akceleratore.
Starting all accelerators.To su akceleratore svaki piroman zna.
These are accelerants every arsonist knows about.U ostacima kauča nema traga akceleratore.
GC/mass spec found no trace of accelerant on the couch residue.Oni su oko akceleratore a incendiaries.
They're about accelerants and incendiaries.Mi to činimo igradimo sve moćnije uređaje, akceleratore čestica.
And we keep doing that, andbuild more powerful machines, accelerators for particles.To je bila puna akceleratore te stvari o Shaya.
It was full of accelerants and stuff about Shay.Lab pozvao, rekao je počeli su požari s termitne i high-end akceleratore.
Lab called in, said the fires were started with thermite and high-end accelerants.Procesore, akceleratore, umrežavanje i računanje rubova.
Processors, accelerators, networking, and edge compute.Pa, unatoč uvriježenom mišljenju, Tijela zapravo ne spali da je dobro, Čak ikada ugasili u akceleratore poput benzina.
Well, despite popular belief, bodies actually do not burn that well,even when doused in accelerants such as gasoline.Oni su oko akceleratore a incendiaries i uzrocima požara.
They're about accelerants and incendiaries and the causes of a fire.To omogućuje postizanje SpeedUp za faktor deset prebacivanjem računanje s jednog CPU jezgre na multi-core grafike akceleratore.
It allows achieving speedup by a factor of ten by transferring computation from one CPU core to multi-core graphics accelerators.Napravio je zivcane i krvne akceleratore koji su pomogli mnogim ljudima.
He developed nerve and blood vessel accelerants that helped many.Također je važno promicati na europskoj razini suradničke, narušavajuće i postupne pristupe inovaciji usmjerene odozdo prema gore, i digitalne i fizičke,mobilnost mladih inovatora te inkubatore/akceleratore.
It is also important to promote at the European level bottom-up collaborative, disruptive and incremental innovation approaches, both digital and physical,mobility of young innovators and incubators/accelerators.Kutin i Kindlinger su upotrijebili posebne mikrofone(akceleratore) koji su originalno izrađeni kao senzori za uporabu kod probnih udara automobila.
Kutin| kindlinger employed special microphones(accelerators) originally designed as sensors for use in crash tests of cars.Makedonski studenti i znanstvenici bit će u mogućnosti pohađati različite škole CERN-a, poput onih za akceleratore i računala, proučavati, obučavati se i provoditi istraživanja.
Macedonian students and scientists will now be able to attend various CERN schools-- such as for accelerators and computing-- to study, train and conduct research.Preko 250 poslovnih anđela, investitora,predstavnika inkubatora, akceleratore i Venture capital fondova iz cijelog svijeta sastali su se na tri dana kako bi raspravljali o izgradnji Scale-up ekosistema za Europu.
Over 250 business angels, investors,incubator, accelerator and venture capital funds representatives from all over the world met for three days to discuss the construction of Scale-up ecosystem for.Rješenja isprobana u jednom dijelu Europe mogu se pretvoriti u akceleratore promjene u drugim regijama koje sudjeluju u projektima međuregionalne suradnje.
Solutions tested in one part of Europe can turn into accelerators of change in other regions involved in interregional cooperation projects.Sredstva će se usmjeriti putem 20 konzorcija- skupina iz internetskog ekosustava- koji uključuju: poduzetničke akceleratore, platforme za skupno financiranje, upravitelje rizičnog kapitala, co-working prostore, regionalne organizacije za financiranje, udruženja tehnoloških poduzeća i malih i srednjih poduzeća, tehnološka poduzeća.
Funding will be channelled through 20 consortia- teams from the internet ecosystem- which includes: accelerators, crowd-funding platforms, venture capitalists, co-working spaces, regional funding organisations, technology companies and SME associations, technology companies.Rekao je: FOTONSKI AKCELERATOR UNIŠTAVAJUĆEG ZRAKA… budale! Što?
The what?-They said,"the photon accelerator… annihilation beam," you fool!Temperatura u akceleratoru čestica penje se na opasno područje.
Temperature in the particle accelerator is climbing into dangerous territory.Nema akceleratora. Ništa. Točno.
Nothing. Right. No accelerants.Temperatura u akceleratoru čestica kritična.
Temperature in particle accelerator critical.Bazni postupak još uvijek se koristi uz dodatak kemijskih akceleratora i stabilizatora.
This basic process is still used with addition of chemical accelerants and stabilizers.Ronnie je umro u akceleratoru kad je eksplodirao.
Ronnie was vaporized in the accelerator when it went critical.Točno. Ništa. Nema akceleratora.
Nothing. Right. No accelerants.Znate li tko radi s akceleratorom čestica?
Do you know who works with the particle accelerator?Točno. nema akceleratora. ništa.
Nothing. Right. No accelerants.Je li ona raditi s akceleratorom čestica ovdje?
Did she work with the particle accelerator here?Sat je kalibriran da se poveže sa akceleratorom za 30 sekundi od sad.
The clock's calibrated to link up with the accelerator 30 seconds from now.Da, ovaj novi sat bi se trebao sinhronizirati sa akceleratorom, u teoriji.
Yeah, this new clock should sync up with the accelerator, theoretically.
