Sta znaci na Engleskom AMAJLIJA ZA SREĆU - prevod na Енглеском

• good luck charm
• lucky charm
• good luck amulet

Примери коришћења Amajlija za sreću на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je amajlija za sreću.
It's a good luck charm.

Ona misli da sam joj ja amajlija za sreću.
She thinks I'm her good luck charm.

Amajlija za sreću, da li djeluje?
Good luck charm, is it supposed to work?

To mi je amajlija za sreću.
It's my good luck charm.

Rekao je da je to nešto kao njegova amajlija za sreću.
He said it was like his good luck charm.

Ovo je amajlija za sreću iz moje domovine.
This is a lucky charm from my country.

Je l' sad i Deni amajlija za sreću?
And Danny's good luck charm?

Rau amajlija za sreću nije povod za uzbunu.
A Rau charm for good luck is hardly cause for alarm.

Ili možda amajlija za sreću.
A good luck charm, maybe?

To je samo smiješna igračka, obiteljska amajlija za sreću.
It's just a silly toy thing, a family heirloom.

Ili možda amajlija za sreću.
Or a good luck charm, maybe.

To je samo smiješna igračka, obiteljska amajlija za sreću.
Family heirloom- supposed to bring good luck. It's just a silly toy thing.

Ovo je… moja amajlija za sreću.
This is my amulet good luck.

Uvijek sam mislio da ti je to amajlija za sreću.
I always thought it was a good luck charm.

Moja Lao Ce vaza, amajlija za sreću, ali nije baš koristila u ovom slučaju.
My Lao-tzu, a good-luck charm. But it wasn't much use.

Liza je bila njegova amajlija za sreću.
Liza was his good luck charm.

Rekao si da je on tvoja amajlija za sreću, i da ga hoćeš poneti kući sa sobom.
Yeah, you said he was your lucky charm, and you want to take him home with you.

Da, a svastika je samo tibetanska amajlija za sreću.
Yeah, and the swastika is just a Tibetan good luck charm.

Rekao je da je to nešto kao njegova amajlija za sreću. Ali… da sam ja sada njegova sreća, pa mu to više ne treba.
He said it was like his good luck charm, but that I was his good luck charm now, so he didn't need it anymore.

Ne, nisam. Gris-gris je afrička amajlija za sreću.
No, I didn't. The"gris-gris" is an African good luck amulet.

Gdje je moja amajlija za sreću?
Where's my lucky charm?

Ovo je moja Lao Ce vaza, amajlija za sreću.
It's my Lao-tzu vase, a good-luck charm.

Jel sad i Deni amajlija za sreću?
And Danny's good luck?

Nakon svega, ti si moja amajlija za sreću.
After all, you are my good luck charm.

Sad je i Danny amajlija za sreću?
And Danny's good luck?

Zašto?-Gris-gris je afrička amajlija za sreću. Zašto?
The"gris-gris" is an African good luck amulet. Why? Why?

Sad je i Danny amajlija za sreću?
And Danny's good luck charm?

Jel sad i Deni amajlija za sreću?
And Danny's good luck charm?

Ako ti je to amajlija za sreću.
If that's supposed to bring you luck.

To je sarubobo, japanska amajlija za sreću za trudnice.
It's a sarubobo, Japanese good luck amulet for expecting mothers.