Sta znaci na Engleskom ANESTETIČKI - prevod na Енглеском

• anesthetic
• anaesthetic

Примери коришћења Anestetički на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ima lokalni anestetički učinak.
Has a local anesthetic effect.

Anestetički plin prvo, 5 minuta da ih uspavamo.
Anaesthetic gas first, 5 minutes to put them to sleep.

Ulje paprene metvice ima anestetički i rashladni efekat.
Peppermint oil has an anesthetic and cooling effect.

Plavi lotus cvijet je rekao da ima ginseng koji djeluje kao anestetički agent.
The blue lotus flower is said to have ginseng that acts as an anesthetic agent.

Mentol ima anestetički i protuupalni učinak.
Menthol has anesthetic and anti-inflammatory effects.

Ima antimikrobni, protuupalni i anestetički učinak.
It has an antimicrobial, anti-inflammatory and anesthetic effect.

Ispitaćemo na anestetički sprej koji smo pronašli na Walshu.
We will test for the anaesthetic spray we found on Walsh.

Lijek ima protuupalni, antipiretički učinak, pokazuje anestetički učinak.
The medicine has an anti-inflammatory, antipyretic effect, shows an anesthetic effect.

Nakon uzimanja anestetičkih lijekova može nestati kratko vrijeme.
After taking anesthetic drugs, it can disappear for a short time.

U onome što je zapljenjeno u Symonovom laboratoriju našao sam jedinstveni anestetički koktel.
Among the materials confiscated in Symon's lab, I came across a unique anesthetic cocktail.

Možda sam otkrio novi vrijedni anestetički agens za Wexell-Hall.
I may have discovered a valuable new anesthetic agent for Wexell-Hall.

Propolis ima anestetički učinak na hemoroide, što pomaže smanjiti bol.
Propolis has an anesthetic effect on hemorrhoids, which helps reduce pain.

Možda sam otkrio novi vrijedni anestetički agens za Wexell-Hall.
For Wexell-Hall.- I may have just discovered a valuable new anesthetic agent.

Nakon toga liječnik će vas pitati zanekog vremena, pričekajte dok ne počnu djeluje anestetički lijek.
After that the doctor will ask you forsome time, wait until you start acting anesthetic drug.

Pronašli smo isti anestetički sprej korišten na Dawesovoj i Walshu u frižideru Roachove.
We found the same anaesthetic spray used on Dawes and Walsh in Roach's fridge.

Lijekovi napravljeni od njih koriste se kao protuupalni, anestetički i također hemostatički agensi.
Drugs, prepared from them, are used as an anti-inflammatory, anesthetic, and also a hemostatic agent.

Anestetički učinak možete dobiti odmah nakon primjene aktivnih sastojaka u epicentar upale.
You can get an anesthetic effect immediately after applying the active ingredients to the epicenter of inflammation.

Zob sadrži supstance, imati uzbuđen i anestetički učinak, je prirodni andquot; uzbudljivo foodandquot;
Oats contains hormone-like substances, have excited and anesthetic effect, is a natural"exciting food.

Danas ljekarne nude mnoge tableteresorpcije, sprejevi, koji imaju antimikrobni, antibakterijski i anestetički učinak.
Today pharmacies offer many tablets forresorption, sprays, which have antimicrobial, antibacterial and anesthetic effects.

Potrebno je odmah piti anestetički lijek, ležati na ravnoj površini, nanijeti sredstvo za zagrijavanje i pozvati liječnika kod kuće.
It is necessary to immediately drink anesthetic drug, lie on a flat surface, apply a warming agent and call a doctor at home.

Prije nego što posjetite liječnika, prihvatljivo je uzeti anestetički lijek s ciljem uklanjanja sindroma boli.
Before visiting a doctor, it is acceptable to take an anesthetic drug with the aim of removing the pain syndrome.

Bolnice se sve više oslanjaju na anestetički sustav Pall jer se isti može koristiti u razdoblju od 24 sata za svakog pacijenta, bez obzira na vrstu postupka.
Hospitals are increasingly opting for the Pall anaesthetic system, as it can be used in the period of 24 hours for each patient, regardless of the type of procedure.

Ispitivanja na miševima pokazuju njihovu znatno manju toksičnost i povećani anestetički efekt s obzirom na fenciklidin.
Investigation of these compounds in mice showed significantly less toxicity and enhanced anesthetic effect of the adamantyl derivatives 2a-b than of phencyclidine itself.

Za trudnice posebne anestetički farmakolozi razvijeni koje ne prodiru kroz placentu i na taj način ne donose zdravlje fetusa ni najmanjeg zla.
For pregnant women the special anesthetic pharmacologists developed which do not penetrate through the placental barrier, and thus do not bring health of the fetus is not the slightest harm.

Ekstrakt krasavki i hintamol, koji su dio njihovog sastava, imaju lokalni anestetički učinak, pridonose smanjenju upala, zacjeljivanju rana.
Extract krasavki and ichtamol, which are part of their composition, have a local anesthetic effect, contribute to reducing inflammation, healing of wounds.

Anestetički protokoli koji uključuju premedikaciju opijatima, alfa-2-agonistima, benzodiazepinima ili fenotiazinima omogućit će uporabu nižih koncentracija sevoflurana za održavanje anestezije.
Anaesthetic regimens that include opioid, alpha-2-agonist, benzodiazepine or phenothiazine premedication will allow the use of lower sevoflurane maintenance concentrations.

Da biste to učinili, učvrstite oštećena rebra primjenom zavoja za isključivanje kretanja i krvarenja kostiju, dajte anestetički lijek i osigurajte prijevoz do medicinskog objekta.
To do this, fix the damaged ribs by applying bandages to exclude bone displacement and bleeding, give an anesthetic drug and provide transportation to a medical facility.

Piperakin može povećati brzinu metabolizma supstrata CYP2E1, što dovodi do smanjenja koncentracije u plazmi tih supstrata, kao što su paracetamol ili teofilin i anestetički plinovi enfluran, halotan i izofluran.
Piperaquine has the potential to increase the rate of metabolism for CYP2E1 substrates resulting in a decrease in the plasma concentrations of substrates such as paracetamol or theophylline, and the anaesthetic gases enflurane, halothane and isoflurane.

Da bi se osigurala lokalna anestetička akcija, preporuča se 25-50% otopine lijeka.
To provide local anesthetic action, a 25-50% solution of the drug is recommended.

Postoji mogućnost prethodnog nanošenja anestetičke kreme na područje tretmana kod izrazito osjetljivih klijenata.
Applying anesthetic cream at the area of treatment is possible with highly sensitive clients.