Sta znaci na Engleskom ANIMACIJI - prevod na Енглеском

• animation
• entertainment

Примери коришћења Animaciji на Хрватском и њихови преводи на Енглески

A da se vratimo animaciji?
Why don't we go back to the animation?

Na animaciji se vide dvije točke koje predstavljaju poziciju Elenina;
On the animation, there are two dots to represent Elenin's position;

Kliknite na riječi da biste prikazali značenje novih izraza u animaciji.
Click on words to display the meanings of new expressions in the animation.

Da se vraćam animaciji i da ću raditi od kuće-Istinu.
So I can take care of my baby. That I'm going back to animation, but working from home.

Ono što se ne može prikazati na filmu ili je praktički u životu neizvodivo, u animaciji je moguće.
What can not be shown in movie or practically feasible in life, in the animation is possible.

Da se vraćam animaciji i da ću raditi od kuće- Istinu.
In order to take care of my baby. That I would go back to work on animation, but from home.

Osim igara temeljenih na Winx stvoriti glazbeni led show, niz knjiga, koncert u animaciji.
In addition to the games based on Winx create a musical ice show, a series of books, a concert in the animation.

Chris Landreth se posvetio animaciji nakon što je neko vrijeme radio kao inženjer.
Chris Landreth went into animation as a second career after a stint as an engineer.

Nadamo se da ćete uživati u programu ovogodišnjeg festivala i podijeliti s nama ljubav prema animaciji.
We hope you will enjoy this years program and share the love towards the animation with us.

Dajte animaciji ime i kliknite spremanje, a zatim će Wideo obraditi i poslati e-poruku kada bude dovršena.
Give your animation a name and click save, then Wideo will do the processing and send an email when it's complete.

Nadopune su izlistane kao članci i jednom kad ih otvorite dobit ćete mnogo informacija o igri ili animaciji.
The updates are listed as articles, and once you open them you will have a lot of info about the game or animation.

Sada je već veliki igrač u animaciji industriji zabave Kine, sa savršenom strukturom organizacije, uključujući R.
Now is already a major player in the animation entertainment industry of China, with a perfect organization structure including R.

On je prilagodio hiperbarični komore u kriogene spremnike dok je tražio lijek. i stavio tijela u suspendiranoj animaciji.
He customized hyperbaric chambers into cryogenic tanks while he searched for a cure. and he put the bodies in suspended animation.

U ovoj animaciji, modro bijela stanica u gornjem lijevom kutu ne odgovara na svjetlost jer joj nedostaje svjetlošću aktivirana pora.
So in this cartoon, the bluish white cell in the upper-left corner does not respond to light because it lacks the light-activated pore.

Zajedno su 1981. osnovali Klasky Csupo, Inc., tvrtku koja je uskoro zasjela na vodeće mjesto u zabavnoj industriji i animaciji.
Together they formed Klasky Csupo, Inc., in 1981, which they guided to a position of leadership in the animation and entertainment industry.

Ovaj proces je bio postepen, ali, ipak, karijeru u animaciji je nastavila da dobije zamah, i ubrzo postao prepoznatljiv figura.
This process has been gradual but, nevertheless, a career in animation has continued to gain momentum, and soon became a recognizable figure.

Dok nisu naučili kako stvoriti bezumnog anorganskog vojnika Bio sam 20 godina u obustavljenoj animaciji iz modificirane verzije moje DNK.
From a modified version of my DNA. I spent 20 years in suspended animation while they learned how to create mindless, inorganic soldiers.

Ako govorimo o animaciji, za koji je rezultat izražen kao fps, u Formula za izračun suprotan rezultat, što se poklapa s dimenzijom vremenskim jedinicama.
If we are talking about the animation, for which the result is expressed as fps, in the formula used to calculate the opposite result, which coincides with the dimension of time units.

Cilj tog kirurškog manevra je postizanje stabilnosti vrška nosa nakon operacije, odnosno prevencija padanja vrška nosa pri animaciji lica.
The aim of this surgical maneuver is the achievement of the nasal tip stability after the surgery, or preventing the nasal tip to drop down in the face animation.

Osim u udobnosti soba, gosti mogu uživati u brojnim wellness i spa uslugama, bogatoj animaciji za djecu i odrasle te odličnoj gastronomskoj ponudi.
In addition to the comfort room, guests can enjoy in a number of wellness and spa services, rich entertainment for children and adults, and excellent cuisine.

Studirala je umjetnost u Švicarskoj od 1998. do 2001, a zatim je upisala dvogodišnju filmsku školu u Parizu, gdje je ponovno otkrila ljubav prema animaciji.
She studied art in Switzerland between 1998 and 2001 and then moved on to a two-year film school in Paris, where she re-discovered her love for animation.

Općenito,'scanline rendering' ne daje dobre rezultate kao i'ray tracing', ali se često koristi u animaciji gdje kvaliteta slike svakog pojedinog intervala nije toliko važna.
Generally,'scanline rendering' does not give good results as the'ray tracing', but is widely used in animation where the image quality of each interval is not so important.

Ovogodišnji vizualni identitet, tradicionalno je osmislio i kreirao Jean Sambolec, 3D umjetnik s dugogodišnjim iskustvom u 3D vizualizaciji, dizajnu i animaciji.
This year's visual identity has been traditionally created by Jean Sambolec, 3D artist with years-long experience in 3D visualization, design and animation.

Njegova trenutna istraživanja fokusirana su na animaciji digitalnih zvukova i njihovom uprizorenju korištenjem raznolikih scenarija, te dizajniranjem interaktivnih audio aplikacija.
His current research focuses on the animation of digitized sounds and their reenactment by playful scenarios in the design of interactive audio applications.

Vukotić je znatno pridonio razvoju stiliziranog pokreta tipičnog za zagrebačku školu i utjecajnog u europskoj i američkoj umjetničkoj animaciji.
Dušan has greatly contributed to the development of the stylized movement typical of the Zagreb School of Animation, which has since influenced both European and American animators.

Ako pitate bilo koju osobu koja ima posebna znanja u animaciji, u ime najpoznatije japanske znakove, u većini slučajeva odgovor će biti poznati Pokemon, i malo bijelog mačka.
If you ask any person who has no special knowledge in animation, to name the most famous Japanese characters, in most cases the answer will be the famous Pokemon, and a little white cat.

Uvijek možete sjesti na prekrasnu novu terasu hotela s koje se pruža očaravajući pogled na Jadransko more, popiti piće i uživati u večernjem programu ili animaciji za cijelu obitelj.
You can always take a seat at the beautiful new hotel terrace which offers amazing views of the Adriatic Sea, have a drink and enjoy the evening program or entertainment for the entire family.

Aktivno pišući i objavljujući crtane romane, 1988. posvetio se animaciji kao asistent u londonskom studiju Richarda Purduma, no vrlo je brzo počeo samostalnu karijeru.
Whilst actively writing and publishing graphic novels, he began his career in animation in 1988 working as an assistant at Richard Purdum's studio in London, but quickly afterwards he began a freelance career.

O zvuku i glazbi u animaciji u petak 10. lipnja u 11 sati u ZPC-u predavanje će održati još jedan član žirija za kratkometražni film, Normand Roger, koji je u posljednjih 45 godina skladao više od 200 filmskih tema, a filmovi na kojima je radio osvojili su nekoliko stotina nagrada.
Of sound and music in animation we will hear more on Friday, 10 June at 11.00, Zagreb Dance Centre, from another jury member, Normand Roger, who has in the past 45 years composed over 200 original scores.

Vi ćete svakako željeli otvoriti svoje restorane, hotele, zaraditi novac i steknu željene predmete, i dalje sudjelovati u animaciji, prilagodite vanjski svijet, da manipuliraju tekst na svoju vlastitu.
You will definitely like to open their own restaurants, hotels, earn money and acquire the desired objects, and still participate in the animation, customize the outside world, to manipulate Text on your own.

Како се користи "animaciji" у реченици

lipnja na Akademiji likovnih umjetnosti Sveučilišta u Zagrebu održano predavanje o japanskoj animaciji

Nacionalna uprava Papinskih misijskih djela u Republici Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini pripremile su materijale misijskoj animaciji djece u župnoj zajednici.

Od 12 do 13, 30 sati posjetitelji i posjetiteljice moći će uživati u animaciji lutaka uživo koju će izvesti glumci i glumice GKL-a.

Autor je brojnih knjiga o animaciji koje su objavljene diljem svijeta i podjednako ih čitaju i cijene znanstvenici, studenti, kritičari i ljubitelji animacije.