Sta znaci na Engleskom ARHAIČAN - prevod na Енглеском

• archaic

Примери коришћења Arhaičan на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je neobično arhaičan.
That's weirdly archaic.

Da li korsti arhaičan govor koji nije u upotrebi danas?
Does it employ an archaic idiom not in use today?

Čudan izbor riječi, arhaičan.
Strange choice of words, archaic.

Unatoč činjenici da sada procesor izgleda pomalo arhaičan sa svojim tri jezgre, ima bogate mogućnosti overclockinga.
Despite the fact that now the processor looks somewhat archaic with its three cores, it has rich overclocking capabilities.

Čudan izbor riječi, arhaičan.
It's a strange choice of words, archaic.

Liječnika alarmni sustav je arhaičan, I nije bilo kamera me snimanje Izradu kopija svih njegovih pacijenata.
The doctor's alarm system is archaic, and there were no cameras to record me making copies of all his patients' billing and insurance information.

Pa, to je moje rap ime, predivno arhaičan.
Well, that's my rap name, Wonderfully Archaic.

Nakon nekog vremena, dovoljno kako bi zamijenila arhaičan zrakoplov na vijak štap došao zrakoplova.
After a time, enough to replace the archaic aircraft on a screw rod came jets.

Ili"među", ako je njihov osjećaj hirovito arhaičan.
Or"amongst," if they were feeling whimsically archaic.

Japanski dječaci učili su oponašati ratnički kodeks samuraja, arhaičan i žestok, lišen samilosti prema neprijatelju i sebi samome.
The boys learned to imitate the martial code of the samurais, archaic and fierce, unprovided of mercy for the enemy or itself proper.

Govoriti za vas. To je dio gdje se ispraviti svoju patrijarhalnu i arhaičan način.
This is the part where you correct my patriarchal and archaic way of speaking for you.

Zbog svoje izoliranosti, Susak je sačuvao svoj arhaičan govor(zaštićen kao pokretno kulturno dobro), specifične običaje i slikovitu nošnju. NOŠNJA.
Because of its isolation, Susak has preserved its archaic speech(protected as a part of the cultural heritage) and the specific customs and colourful costumes.

To je dio gdje se ispraviti svoju patrijarhalnu i arhaičan način.
This is the part where you correct my patriarchal and archaic way.

Danas, umjesto toga, koji je već postao arhaičan,"dekoracije" možete objesiti prekrasnu pozadinu, koja će osim toga pomoći da ne čujete bučne susjede i zvukove obližnje prometne autoceste.
Today, instead of this, which has already become archaic,"decorations" you can hang beautiful wallpaper, which, besides, will help you not to hear noisy neighbors and the sounds of a nearby busy highway.

Tako je… mračno u ovom području… Slušajte, Engleski je arhaičan i nemam ideja.
It's so… gloomy in this area… Listen, the English is archaic and I'm clueless.

Klarica stvara slike na gotovo arhaičan način, svjetlom, optikom leče, fizikom i kemijom, ali se pravo čudo događa u njegovom alkemijskom laboratoriju u kojem se fluid svjetlosti postupno pretvara u sliku.
He creates pictures in an almost archaic way, using light, lens optics, physics and chemistry, but the true wonder happens in his alchemic laboratory, where light gradually morphs into a picture.

Oprosti. Ja sam uvrijedio tebe, no kad si tako arhaičan, to me izludi.- Ne, ja sam.
I'm sorry. I insulted you, but when you go all archaic, it drives me nuts.-No, it's just.

Dodao je:"Ne samo da je arhaičan proces značio da je netko čekao dane, tjednima, čak i za rezultate testiranja opterećenja, sustav nije bio besprijekoran jer bi se pogreške mogle napraviti prilikom snimanja podataka ručno na mjestu ili kada su podaci uneseni na ured.
He added:“Not only did the archaic process mean someone was waiting for days, weeks even, for load test results, the system wasn't flawless as mistakes could be made during recording the data manually on site or when information was entered at the office.

Predstavili su se kratkim igrokazom o snjegoviću, te pokazali koliko puno su do sada naučili, pa mnogi izgovaraju češki tekst bolje od pripadnika češke manjine koji pričaju arhaičan ili iskrivljeni jezik.
They showed how much their learned so far, their pronunciation of Czech words better than that of many local Czech people who speak archaic or distorted Czech language.

Prema Glennu Mostu, neki filolozi vjeruju da je taj tekst nastao tek u helenističko doba, no on je očito arhaičan, i bar neki filolozi smatraju ga danas dijelom Kataloga. Predložak: Napomena Katalog su u antici gotovo bez iznimke smatrali Heziodovim djelom.
According to Glenn Most, some scholars believe that the text is Hellenistic, but it is demonstrably archaic, and at least a few classicists today consider it to be part of the Catalogue.

Brak je arhaična, bespotrebna narodna tradicija.
Marriage is an archaic useless folk tradition.

Znam… to je stvarno arhaično, ali je još uvijek u knjigama.
I know… it's really archaic, but it's still on the books.

Zaboravite arhaičnu politiku, i recite"da" Liangovim projektima za vaš i vaš grad.
Forget archaic politics, and say Yes to Liangs projects for you and your City.

Vaše arhaične vrijednosti pripadaju predškolskom igralištu.
Yours are the archaic values of the prep-school playground.

Ka" je na arhaičnom jeziku Maja značilo ruka,"bah" je dlijeto.
Ka" in the archaic Mayan language means"hand","bah" is chisel.

Do danas su sačuvali neke arhaične oblike, nekad važne sastavnice pradavnih obreda.
Some archaic forms that used to be important elements of ancient rituals are still present today.

To su stari arhaičnih pojmova narod često se koristi kod opisa limfedem.
These are old archaic terms people often used when describing lymphedema.

O tom arhaičnom ljudskom vjerovanju. Da, doktor me je obavijestio.
The Doctor informed me of that archaic human superstition.

Arhaično vodstvo skriveno tisućljećima. Dajem ti ključ znanja.
That has been hidden for millennia. I am giving you the key to a knowledge, an archaic guidance.

Arhaična je, nema nikakvu funkciju.
It's archaic, it has no function.