Sta znaci na Engleskom ASFALTU - prevod na Енглеском

• asphalt
• tarmac
• pavement
• road
• blacktop

Примери коришћења Asfaltu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je poštovanje na asfaltu.
It's respect on the road.

Može na asfaltu? Riješimo to?
How about we settle this on the blacktop?

Ne mogu da pratim na asfaltu.
I can't track over pavement.

Pronađen je na asfaltu, a bilo je zemlje na njegovoj odjeći.
He was found on the paving, but there was soil on his clothes.

Mogao bi ispržiti mačku na asfaltu.
You could fry a cat on the sidewalk.

Utrkivali smo se na asfaltu, na odmoru, uvijek sam bio jako spor.
We used to race on blacktop at recess, and then I was always so slow.

Bili ste kao dva govna na asfaltu.
Your life's like a couple of turds on a tarmac.

I natrag na asfaltu, u kojem je vrlo sklizak, ali ste održanom da lijepo.
And back on the Tarmac, where it's very slippery, but you have held that nicely.

Od nas se traži da se upropastimo na asfaltu.
We have been asked to deplane right here on the tarmac.

Stajao sam na onom asfaltu u Doveru i salutirao za više kovčega nego što mogu pobrojati.
I have stood on that tarmac at Dover and saluted more coffins than I can count.

Ovdje su sigurnosni prolazi kako biste dobili na asfaltu.
Here are the security passes to get you on the tarmac.

Dobiću te na stazi, zemlji, asfaltu, gde god želiš.
I will beat you on a track, the dirt, a road, anywhere else you wanna race.

Nastavi li, odvit će maticu i pridružiti se kompi na asfaltu.
He keeps reaching for that rope, he's gonna loosen the knot and join his buddy on the pavement.

Dobit ću te na stazi, zemlji, asfaltu, gdje god želiš.
I will beat you on a track, the dirt, a road, anywhere else you wanna race.

Stajao sam na onom asfaltu u Doveru i salutirao za više kovčega nego što mogu pobrojati.
And saluted more coffins than I can count. I have stood on that tarmac at Dover.

Poprskana krv, kapi krvi i tragovi brisanja na asfaltu.
There's blood spatter. There's blood drops and wipe patterns Here on the blacktop.

Ovdje na asfaltu u zračnoj luci Stewart. Zrakoplov eksplodirao je nedugo poslije ponoći.
Here on the tarmac at Stewart Airport. The plane exploded shortly after midnight.

Bilo je 11. rujna 2001, Kada smo sjedili na asfaltu u Logan Kada je nevezan let ispred nas.
It was September 11, 2001, when we were sitting on the tarmac at Logan when the Untied flight ahead of us flew right into the second tower.

Dr. Franks, imam jedan posao u ovom trenutku, A to je da ti ubačaja A400 Airbus Sjedi na asfaltu u Dover što prije.
Dr. Franks, I have one job at the moment, which is to get you onto a A400 airbus sitting on a tarmac at Dover ASAP.

Nakon nekoliko sati na asfaltu, ljudi su se uzrujali, i osjećala sam se da moram sve umiriti.
After about four hours on the tarmac, people started to get upset, and it fell to me to keep everybody calm.

Dobivanje informacija o radu timova Caglayana, snijega i kiše zbog radova na kolniku i asfaltu, rekli su.
Receiving information about the work of the teams Caglayan, snow and rain due to the pavement and asphalt pavement works, said.

Koji dio? Sjedenje tri sata na asfaltu u New Yorku ili provedena noć na mramornom podu u Houstonu?
Which part, sitting on the tarmac in New York for three hours or spending the night on a marble floor in Houston?

Slučajno ispustili, detektive. Tu je notes, jasno kao dan, leži na asfaltu, gdje ste ga samo nagađam.
Just now… boom… lying on the asphalt, where I can only surmise there's a notepad, plain as day, you accidentally dropped it, Detective.

I provesti 4 dana na asfaltu na aerodromu u Lutonu na petodnevnim aranžmanima bez ičega za jelo osim suvih sendviča.
And spending four days on the tarmac at Luton Airport on a five-day package store with nothing to eat but dry sandwhiches.

Liječnici se savjetuje da koriste cipele s debelim potplatima kad urbani jogging kada imate rutu na asfaltu i betonu.
Physicians are advised to use shoes with cushioned soles when urban jogging when you have a route on asphalt and concrete.

Sada, iako je 6x6 ozbiljno brz na asfaltu i zanima policiju, izgrađen je kako bi briljirao kao terenac.
Now, although the six-by-six is seriously quick on tarmac and turns policemen's heads, where it's really built to shine is as an off-roader.

Ako mislite da ste ga pokušali sve svoje vrijeme za utrku svoj automobil kroz rastaljenog vulkan lave, i zanošenje na cvrčanje asfaltu.
If you think you tried it all its time to race your car through molten volcano lava, and drift on sizzling asphalt.

Predsjednik Çalışkan izjavio je u izjavi, dok naši timovi nastavljaju raditi na asfaltu i pločniku u mnogim dijelovima grada Başkan.
Chairman Çalışkan said in a statement, as Our teams continue to work on asphalt and pavement in many parts of the city Başkan.

Lagan, kompaktan i upravljiv, sposoban je za vožnju čak iu najužim prolazima, penjući se po visokim rubovima i pomičući nepravilnosti u asfaltu.
Light, compact and maneuverable, it is capable of driving even in the narrowest passages, climbing high curbs and moving irregularities in the asphalt.

Tu je notes, jasno kao dan, leži na asfaltu, gdje ste ga samo nagađam slučajno ispustili, detektive.
You accidentally dropped it, detective. plain as day, lying on the asphalt where, I can only surmise… And walking across the parking lot, just now, boom, there's a notepad.