Примери коришћења Baš sjajno на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Baš sjajno.
Really great.Nije baš sjajno.
Not so great.Baš sjajno, Bille.
Just great, Bill.Nije baš sjajno.
It's not so great.Baš sjajno. Hajde.
Oh, great. Come on.Ovo je baš sjajno.
This is just great.Baš sjajno. O, ne.
Oh, great. Bilo je baš sjajno.
It was really great.Ne baš sjajno, dušo. Kako si?
Not so good, honey. How are you?Ah, to je baš sjajno.
Ah, that's just great.Ne baš sjajno, dušo.
Not so good, honey.O, ja sam baš sjajno.
Oh, I'm just wonderful.Baš sjajno. Hvala što ste mi to rekli.
That's just terrific. Thanks for telling me.Pa, to je baš sjajno.
Well, that's just great.Nakon 12 sati sna ne izgledaš baš sjajno.
For 12 hours sleep, you don't look so good.Ne baš sjajno.
Not so great.Ne osjeća se baš sjajno.
She's not feelin' real great.Ne baš sjajno.
Not real great.Mislim da je to baš sjajno.
I think that's just wonderful.Ide baš sjajno.
It's going really great.To je, pa… to je baš sjajno.
That's-- Wow, that's really great.To je baš sjajno, Nina.
That's just great, Nina.I ja… O, ovo nije baš sjajno.
And I, um… Oh, this one's not great.To je baš sjajno, dušo.
That is so great, honey.Hvala što ste mi to rekli. Baš sjajno.
That's just terrific. Thanks for telling me.Nije baš sjajno, zar ne?
Wasn't so great, was it?Sranje! Sjajno… baš sjajno.
Shit! Sjajno… baš sjajno, junačino moja! Sranje!
Shit! Pa, ovo je baš sjajno.
Well, this is just great.Baš sjajno, da budem iskren. Sjajno. .
Really great, to be honest. 
