Примери коришћења Toliko dobar на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bio je toliko dobar.
He was so great.Moj problem je što sam toliko dobar.
My problem is I'm too good.Zar je toliko dobar?
Is it that great?Toliko dobar da pođeš sa mnom?
Good enough for you to come with me?Ti si toliko dobar?
You're so good, huh?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
dobra ideja
dobro jutro
najbolje cijene
najbolji način
dobar čovjek
dobar posao
dobra vijest
najbolji prijatelj
najbolji smještaj
dobar dan
Више
Kako netko može biti toliko dobar?
How can you be so nice?Ti si toliko dobar u tome.
You are so great at that.Možeš li vjerovati da je toliko dobar da me vodi?
Can you believe he's nice enough to take me?Nisam toliko dobar kao on.
I'm not nearly as good Je 10 godina u nižoj ligi? Ako je toliko dobar,?
If he's so great, how come he's been in the minors for ten years?Znači… ne toliko dobar u tome?
Maybe not that great at it?Toliko dobar, da bi izašla na večeru sa mnom?
Think I'm ok enough that you have dinner with me?Prestani biti toliko dobar.
Stop being so nice.Nisi ti toliko dobar, gospodine sestro.
You're not that great, mister sister.Za sve na svijetu,nisi toga vrijedan Nitko nije toliko dobar.
For all your griping,you're just not worth it. Nobody's that good.Nisam baš toliko dobar sa njim.
I don't know him that well.Toliko dobar da ne misli kako to mora dokazati.
I would say he's so good, he doesn't feel he has to prove it.Ne može biti toliko dobar, Tyree.
He can't be that good Tyree.Nisam toliko dobar u tome ali tata me sili.
I'm not too good at it, but my dad makes me.Ako ga vidiš, možeš li ga pitati, mislim,čim je toliko dobar, možda bi želio prodavati?
Cause if you do, can you ask him, i mean,since he's so good, if he might wanna try selling?Nisi toliko dobar lažov koliki misliš da jesi.
You're not as good a liar Ne vjerujem da sam toliko dobar.- Ja vjerujem.
I don't know if I'm good enough.Budi toliko dobar da odvedeš svoje ljude nazad u strojarnicu.
Be good enough to get your men back to the engine room.Obavile smo toliko dobar posao.
We have been doing such good work.Toliko dobar da je taj mentalitet uveo u obitelj.
He was so good at it that he brought that mentality into the house.Znači… ne toliko dobar u tome?
Znam da si dobar u svom poslu, tata, ali možda sa Geronimom,ne moraš biti toliko dobar.
I know you're Nisi morao biti toliko dobar prema meni.
You didn't have to be that nice to me.On je toliko dobar da ga možete izvoziti u druge zemlje.
It's good enough to export it to all sorts of other countries.Kažu da sam toliko dobar, znate?
They said 
