Sta znaci na Engleskom TOLIKO DOBRO - prevod na Енглеском

• so good
• so well
• that good
• well enough
• so great
• as well
• so right
• so fine

Примери коришћења Toliko dobro на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nije toliko dobro.
It's not that good.

Precizno navođenje nije toliko dobro.
The precision guidance isn't that good.

Bože! Toliko dobro?
That good? Oh, my God!

Toliko dobro se ipak ne ljubiš.
You're not that good a kisser.

To nije toliko dobro.
It's not that good.

Ne toliko dobro koliko sam mislio.
Not as well as I thought.

Ne sviram toliko dobro.
I'm not that good.

Toliko dobro da ti ovo više ne treba.
So fine that you won't need this drain anymore.

Što je to toliko dobro u njemu?
What's so great about it?

Zašto si otišao raditi za sebe, ako je bilo toliko dobro?
Why did you go on your own, if it were that good?

Što je toliko dobro u vezi humanosti?
What's so great about humanity?

Zašto? Je li toliko dobro?
Is it, is it really so great? Why?

Izgledam toliko dobro da ni ne trebam filter.
You look so good you don't even need a filter.

Ne prodajem se toliko dobro.
I'm not that good of a salesman.

Ne znam je toliko dobro da bih mogao suditi o njoj.
I don't know her well enough to judge her.

Jednostavno kad su stvari idu toliko dobro za tebe.
Just when things were going so well for you.

I bilo je toliko dobro na neki nacin.
And it was so right on a couple of levels.

Pitaj zašto niko drugi to ne radi ako je toliko dobro.
Ask her why no one else is doing it if it's so great.

Smijeh Što je toliko dobro u tome?
Laughing What's so great about it?

Ne toliko dobro, koliko sam želio, zapravo.
Not as well as I should have liked, really.

Kad se osjećaš toliko dobro, ne spavaš.
When you feel that good, you don't sleep.

To je toliko dobro da imate natrag s nama, Frankie.
It's so good to have you back with us, Frankie.

Ništa u našem sustavu nije toliko dobro da ne bi moglo biti i bolje..
There is nothing in our system so good that it can not be better..

Toliko dobro? Zato su izmislili prekidače za život.
That good, huh? Well, that's why they invented light switches.

Mislim, što je toliko dobro u mjehurićima?
I mean, what's so great about bubbles?

Toliko dobro da prodaje kuću i seli se u Pariz.- Dobro..
So good, she's selling her house and moving to Paris. Good..

I vi ste osjećate toliko dobro… da je ne radite.
And you feel so right… to not do them.

Ovo je toliko dobro da želimo knjigu o sljezovim kolačićima za djecu.
This is so good that we want a marshmallow book for children.

Plastične kućice su lakše i lako se peru ali se mogu jako zagrijati u ljeti i ne zadržavaju vrućinu toliko dobro u zimi.
Plastic kennels are lighter and easy to wash but can get warm& stuffy in the summer and do not hold in the heat as well in winter.

Ne znaš me toliko dobro, da me zoveš crnčugom!
You don't know me well enough to call me no nigger!