Sta znaci na Engleskom OVAKO DOBRO - prevod na Енглеском

• this good
• this well
• so well
• this all right
• this okay
• this fine

Примери коришћења Ovako dobro на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Jel' ovako dobro?
Is this okay?

Bi li se osjećala ovako dobro?
Would it feel this fine?

Jel' ovako dobro?
Is this all right?

Nikad nisam spavala ovako dobro.
I never slept so well.

Jel' ovako dobro?
Okay. Is this all right?

Nikad nisam spavala ovako dobro.
I have never slept so well.

Je li ovako dobro za tebe?
Is this okay for you?

Ni bebe ne spavaju ovako dobro.
Babies don'tsleep this well.

Jel' ovako dobro?- OK.
Is this all right?- Okay.

Ni bebe ne spavaju ovako dobro.
Babies don't sleep this well.

Kada ovako dobro izgledas.
When you look this good.

Nikad nije prošlo ovako dobro.
It's never gone this well before.

Je li ovako dobro?
Is this all right?

Da li je, uh--Da li je ovako dobro?
Is this, uh- Is this all right?

Je li ovako dobro?
Sure is. Is this all right?

Nisam ni sanjaoda će ispasti ovako dobro.
I had no idea it would turn out so well.

Oprosti. Jel ovako dobro? Evo?
Sorry. Here. Is this okay?

Nisam ni sanjao da će ispasti ovako dobro.
I had no idea it would turn out so well.

Oprosti. Jel ovako dobro? Evo.
Here. Is this okay? Sorry.

Ovako dobro jedem samo kad mi dođe mama.
The only time I eat this well is when my mom's in town.

Oprosti. Jel ovako dobro? Evo?
Here. Sorry. Is this okay?

Sačuvaj to za nekoga tko te ne poznaje ovako dobro.
Save that for someone who doesn't know you so well.

Oprosti. Jel ovako dobro? Evo.
Is this okay? Here. Sorry.

Ništa. Zapravo, već dugo se nisam osjećao ovako dobro.
Matter of fact, Nothing. I haven't felt this good in a long time.

Godinama nisam ovako dobro spavala.
I haven't slept so well in years.

Jel' ovako dobro ili… želiš cijelu ceremoniju klanjanja?
Is this good or you want the whole forehead to the carpet thing?

Ne ispadne uvijek ovako dobro.
It doesn't always work out so well.

Nisam spavao ovako dobro od kada si imala prsten na ruci.
I haven't slept this well since there was a ring on your hand.

Ekspedicija sigurno nikada nije… bila ovako dobro organizirana.
An expedition was certainly never so well organized.

Bandu koja ovako dobro pleše nisam vidio od Priče sa zapadne strane.
I haven't seen a gang dance this well since West Side Story.

Како се користи "ovako dobro" у реченици

Bit ću presretna ako se kod vas smjestim, jer znam da neću tako lako naći ovako dobro namještenje.

Nikad nije ovako dobro krenula u sezonu i svakako veseli ovakav početak, a i za nju vrijedi istaknuti kako je još uvijek juniorka.