Примери коришћења Ovog lijepog на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kako si ti ovog lijepog dana?
How are you on this fine day?Doktore i gospođo Hofšteter,drago mi je da vas vidim ovog lijepog jutra.
Dr. and Mrs. Hofstadter,lovely to see you this fine morning.Kako ste ovog lijepog jutra, gospodine?
How're you this fine morning, sir?Što ti mogu donijeti ovog lijepog jutra?
What can I get you this fine morning?Organa ovog lijepog pande. Garth, raspitaj se za cijene.
See what the market is for the organs of this lovely panda. Garth.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
lijep dan
lijepo mjesto
lijepo ime
lijepe stvari
lijepo iznenađenje
najljepših plaža
lijep pogled
lijepa kuća
najljepša žena
lijep način
Више
Ljubaznošću ovog lijepog sata.
Courtesy of this lovely watch.U braku ovog lijepog para će, iako neprilično spokojan, ali barem vrlo uspješan.
The marriage of this lovely couple will, albeit notquite serene, but, at least, quite prosperous.Harvey, kako si ti ovog lijepog dana?
Harvey, how you doing this fine day?Od nastanka ovog lijepog svijeta, do propasti ljudskog roda.
From the creation of this beautiful world of ours to the fall of mankind.Peter je jako umoran, ovog lijepog dana.
Peter's very tired now, this fine day.Kuda ideš ovog lijepog popodneva?
Where are you off to this lovely afternoon?Dakle… šta mogu učiniti za vas ovog lijepog jutra?
What can I do for you this fine morning?A kako ste vi ovog lijepog dana Dr. Wilder?
And how are you on this fine day, Dr. Wilder?I kako ste vi, Pukovniče,dragi, ovog lijepog dana?
And how are you, Colonel,darling, this fine day?Netko je ozlijedio ovog lijepog primjeraka čovjeka. Uh-uh.
Someone injured this beautiful specimen of a man. Uh-uh.Povešću vas u kuharev obilazak ovog lijepog broda.
I'm gonna give you a cook's tour of this fine ship.Jedna od najljepših stvari ovog lijepog svijeta je kad privilegirana klasa uživa svoje privilegije.
One of the Kako Vam možemo pomoći ovog lijepog dana?
How may I assist you on this merry day?Vidite, to je bilo glupo jer je prelabavo držao isada se našao s druge strane ovog lijepog mača.
You see? Cos that was stupid. Cos your man's grip was too loose andnow he finds himself staring down this handsome spada da filo.I kako ste mi ovog lijepog jutra?
And how do we find you on this fair morning?To je najjednostavniji inajčešći način za uzgoj ovog lijepog cvijeta.
Pa, kao gradonačelnik ovog lijepog grada, dobrodošli.
Well, as mayor of this fine city, welcome.Gdje bi sada svi željeli da idu ovog lijepog dana?
Now, where would we all like to go on this fine, fine day?Kako vam mogu pomoći ovog lijepog jutra?
How can I help youthis beautiful morning?Znao sam da će i dalje biti visi oko ovog lijepog mjesta.
I knew you would still be hanging around this lovely place.Ko želi odvesti kuci ovog lijepog pastuha?
Who wants to take this handsome stud home,?Pomoći će Vam da osjetite sve čari ovog lijepog podnjeblja.
Will help you to feel the magic of this beautiful area.Kako ti mogu pomoći ovog lijepog jutra?
Com how can I help you this beautiful morning?Garth, raspitaj se za cijene organa ovog lijepog pande.
Garth, see what the market is for the organs of this lovely panda.Što mogu učiniti za vas ovog lijepog dana? Zdravo?
Hello. What can I do for you on this lovely day?
