Примери коришћења Tako fino на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dobro. Tako fino.
Okay. So fine.Tako fino! Da. Mm!
Yeah. So good! Mm!Ovde je tako fino.
This is so nice.Tako fino! Da. Mm!
Yeah. Mm! So good!Oh, to je tako fino.
Oh, that's so nice.
Људи такође преводе
Tako fino! Da. Mm!
So good! Mm! Yeah!Zašto je ovo tako fino?!
Why is this so good?!Ovo tako fino miriše!
That smells so good.Oh. Tamo je tako fino.
Oh. It is so nice out there.Da. Tako fino miriše.
That smells so good.Pokazao sam ti to tako fino.
I showed you so nicely.Tako fino, super kombinacija.
So tasty. A super combo.Mljac. Ovo izgleda tako fino.
Yum. This looks so tasty.Tako fino.-Zavrijedio sam jednu.
So good. I earned it.Nitko izgledala tako fino ♪.
No one ever looked so fine♪.Tako fino.-Zavrijedio sam jednu.
I earned it. So good.Mislim, delovala je tako fino.
I mean, she seemed so nice.Ovdje tako fino miriši!
It already smells so good in here!Ne razumijem. Mislim,djelovala je tako fino.
I don't get it. I mean,she seemed so nice.Nije bilo tako fino ujutro.
It wasn't so nice in the morning.Tako fino, super kombinacija. Wow.
Wow, amazing! So tasty, a super combo.Što to tako fino miriše?
Tako fino, super kombinacija. Wow, odlično!
So tasty, a super combo. Wow, amazing!Kako to da možete tako fino pričati?
How is it you all talk so nicely?Ovdje tako fino miriši sa svim našim drvcima.
It smells so good in here with all our trees.Ali nisi uvijek bio tako fino odjeven.
You just weren't always so well dressed.To je tako fino da biste možda htjeli ući u nju.
It is so fine that you might want to move into it.Pa, posto si me pitao tako fino, zašto da ne?
Well, now that you have asked me so nicely, why not?Meso, tako fino mramorirana, to je gotovo Buttery.
The meat, so finely marbled, it's almost buttery.Sa mojim učenicima,je tako fino i lako i zabavno i.
And with my student,was so nice and easy and fun and.
