Sta znaci na Engleskom BAŠ SUPROTNO - prevod na Енглеском

• on the contrary
• just the opposite
• quite the opposite
• exact opposite
• exactly the opposite
• it's the opposite
• very opposite
• quite the reverse

Примери коришћења Baš suprotno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Baš suprotno.
Just the opposite.

Ustvari, baš suprotno.
In fact, just the opposite.

Baš suprotno.
It's the opposite.

Zapravo, baš suprotno.
Actually, just the opposite.

Baš suprotno.
Quite the opposite.

Mislim da je baš suprotno.
I think it's the exact opposite.

Ne, baš suprotno.
No, quite the reverse.

Ili uraditi baš suprotno.
Or it could do exactly the opposite.

Ne. Baš suprotno.
No, quite the opposite.

Mislio sam reći baš suprotno.
I was going to say the exact opposite.

Baš suprotno. Umirem.
Just the opposite. I'm dying.

Clinton bi trebao uciniti baš suprotno.
Clinton should do the very opposite.

Baš suprotno, zapravo.
Quite the opposite, actually.

Kod vas, g. Kingston, to je baš suprotno.
With you, Mr Kingston, it's just the opposite.

Baš suprotno od krize.
It's the opposite of a slump.

I mislim da fotografija čini baš suprotno.
And I think photography does the exact opposite.

Baš suprotno od mog mota.
Exact opposite of my motto.

Riječ bogus znači baš suprotno od stvaran.
The word bogus means just the opposite of real.

Baš suprotno. Bio je izvan sebe.
Quite the opposite. He was distraught.

Nisam novačio Ernesta i Ariana. Baš suprotno.
I did just the opposite of recruiting Ernest and Arian.

Baš suprotno, nema puno klinika.
It's the opposite, there aren't many clinics.

Ono što izgleda kao slabost je baš suprotno.
So what looks like vulnerability is exactly the opposite.

Baš suprotno, opustiš se, ne znam.
Quite the opposite, you relax, I don't know.

Bio je uzbuđen zbog novog kamena. Baš suprotno.
He was so excited about that new stone. On the contrary.

Baš suprotno. Treća šifra.
The third launch code.: Quite the opposite.

Možda je vrijeme da učinimo baš suprotno. Igramo na veliko.
Maybe it's time we do the exact opposite- go big.

Baš suprotno. Treća šifra?
Quite the opposite.- The third launch code?

Kad god joj nešto predložiš, ona napravi baš suprotno.
Whenever you make a suggestion, she does exactly the opposite.

Baš suprotno, nema dovoljno klinika.
It's the opposite, there aren't many clinics.

Da, ili možeš učiniti baš suprotno od toga što ti tvoja žena preporuča.
Of what your wife recommends. Yeah, or you could do exactly the opposite.