Примери коришћења Bar reći на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Možeš li mi bar reći zašto?
Can you at least tell me why?Je li istina? U redu, ali možete li mi bar reći.
Can you at least tell me that much?Mogli biste bar reći hvala.
You might at least say thank you.Hajde, zar mu ne možemo bar reći?
Come on, can't we just tell him about it?Možeš bar reći da dobro izgledam.
You might at least say that I look… good.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
doktor je rekaoreći istinu
reći zbogom
liječnik je rekaotata je rekaohoćeš rećidoktor rekaoreći ljudima
mama mi je reklatata rekao
Више
Употреба са прилозима
recimo samo
reći koliko
reći kad
reći gdje
reći ostalima
reći nešto lijepo
najblaže rečenoreći naglas
rekao zašto
reći nešto drugo
Више
Употреба са глаголима
rekla si
moram ti rećiželim rećipokušavam rećimoramo rećimolim vas recitereći hvala
želim ti rećimorate mi rećiželiš mi reći
Више
Ali možete li mi bar reći.
Can you at least tell me that much?Možeš li bar reći da je sigurna, molim te?
Can you just tell me she's safe, please?Izuzevši to, mogla si bar reći meni.
And barring that, you could have at least told me.Mogu li bar reći da je vojska pripravna?
Can I at least announce that the army is on stand-by?Dobro. Možete mi bar reći gdje je?
Could… could you at least tell me where he is? All right?Mogao bi bar reći"dobro večer" svojim gostima.
You could at least say good night to your guests.Dobro. Možete mi bar reći gdje je?
All right. Could… could you at least tell me where he is?Možeš li mu bar reći da začepi i da više toliko ne priča gluposti?
Can't you at least tell him to shut up and don't be talkin' so much?Ako će ih još doći,trebali bi mu bar reći da bježi.
I mean, if they are coming,we should at least tell him to get the hell out.Hoćete li mu bar reći da sam navratio?
Will you at least let him know that I stopped by?Znam da pokušavate da budete tajnoviti ikung-fu, ali možete li mi bar reći gde idemo?
I know you're trying to be all mystical andkung fuey but could you at least tell me where we're going?Možeš li mi bar reći gdje ideš?
Can you at least tell me where you're going?Može nam bar reći trebamo li na kliniku.
She can at least tell us if it's worth ponying up for the clinic.Naravno, ne mogu svi zapisivati čestitke u stihovima, ali bar reći nekoliko ugodnih riječi- to n….
Of course, not everyone can write a congratulation in the verses, but at least say a….Mogao si mu bar reći, da su mu vidio sina.
You could have at least told him you would seen his son.Naravno, ne mogu svi zapisivati čestitke u stihovima, ali bar reći nekoliko ugodnih riječi- to n.
Of course, not everyone can write a congratulation in the verses, but at least say a… Continue Reading How to become sexy.Možeš li mi bar reći kako je došlo do svega ovoga.
Could you at least tell me how it all came to this.Zdravo! Stoput smo se sreli na stubama, alinoćas ti moram bar reći zdravo pa… zdravo.
I don't know how many times we have passed each other on the stairs, buttonight I'm determined at least to say hello Možete li mi bar reći je li posvojena?
Could you at least tell me whether she was adopted or not?Mislim, možeš li nam bar reći svoje pravo ime?
I mean, can't you at least tell us your real name?Možeš mi bar reći u kojem je hotelu odsjela?
Can you at least tell me what hotel she's staying Možete li mi bar reći naziv trika?
Can you at least tell me the name of this trick?Možete li mi bar reći odakle je vaša obitelj?
But can you at least tell me where your family's from?Takav je zakon. Možete mi bar reći je li Carmen Alba tu rodila?
Can you at least tell me if Carmen Alba ever had a baby in this hospital? That's the law?Možete li nam bar reći je li osumnjičenik odavde?
Can you at least tell us if the suspect is a local? I really can't?
