Sta znaci na Engleskom BARBARIZAM - prevod na Енглеском

• barbarism

Примери коришћења Barbarizam на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Njihov barbarizam.
Their barbarity.

Više puta pokazivao je barbarizam.
He showed barbarism many times over.

Barbarizam, koji se još uvijek događa!
Barbarism, which is still happening!

Ali, Medena, to je barbarizam.
But, Honeypot, that is barbaric.

Barbarizam! Trošenje novca na glumce umjesto na zgrade?
Barbarism!- Spending money on actors instead of buildings?

Ne skrivajte svoj barbarizam od mene!
You do not hide your barbarism from me!

Vaša brutalnost, vaša pokvarenost, vaš barbarizam.
Your brutality, your depravity, your barbarism.

Stari poganski barbarizam je iskren i čist.
But the old pagan barbarism is honest and clean.

Nije imao načina da zaustavi barbarizam.
He did not have the means to stop the barbarism.

Što je obrezivanje žena? Barbarizam, koji se još uvijek događa!
What is female circumcision? Barbarism, which is still happening!

Pogledajte ovo i recite mi da to nije barbarizam.
Look at that, and tell me it's not barbarism.

To barbarizam onda ono što ti Dove Braća tek su sada na snazi.
That barbarism then, that which these Dove brothers have only now enacted.

Ovo nije pravda, ovo je barbarizam, poručniče!
This is not justice. This is barbarism. Lieutenant!

Naš Gospod Isus nikada ne bi zagovarao takav barbarizam.
Our Lord Jesus never advocated such barbarism.

I ne shvaća kako se ovakav barbarizam može tolerirati. Izbacio je svoje frustracije.
And he can't understand how this barbarism can be tolerated, and he vents his frustrations.

Ti i tebi slični nas vraćaju nazad u barbarizam.
You and your sort are driving us straight back to eternal barbarism.

Mate Maras: Ja mislim da je to barbarizam, mi prelazimo zabranjene granice, kako rekoh, malo po malo postajemo barbari, ponajprije u moralnom pogledu.
Mate Maras: I think that it is barbarism; we have crossed the forbidden lines. As I have mentioned before, little by little we are becoming barbarians, first in a moral sense.

Također, poručniče. Ovo nije pravda, ovo je barbarizam, poručniče!
This is not justice This is barbarism Lieutenant! Likewise, Lieutenant!

Ljudi koji traže zaradu kroz najbezgraničniji, nemilosrdni, nepokajnički barbarizam.
Men who seek profit through the most boundless, wanton, unrepentant barbarism.

Sloboda koja je pobijedila 1990. donijela je stanje anarhije u grad, dok je barbarizam devedesetih donio gubitak nade za grad.
The freedom that was won in 1990 brought about a state of anarchy in the city, while the barbarism of the'90s brought about a loss of hope for the city.

Tessie i dalje prosvjeduje, možda po prvi put shvaća barbarizam iza ove ružne tradicije.
Tessie continues to protest, perhaps realizing for the first time the barbarism behind this ugly tradition.

Nakon konačnog izdavanja dozvole za pristup Bendlerblocku nakon pregledavanja scenarija, Ministarstvo obrane je reklo kako je pokazalo da"barbarizam nije trijumfirao nego je doveo do osnivanja demokratske Njemačke.
Ultimately granting access to the Bendlerblock after reviewing the script, the Defence Ministry said it showed that"barbarism didn't triumph but led to the founding of a democratic Germany.

Večeras je bila proslava hrabrosti, čin prkosa protiv barbarizma.
Tonight was a celebration of courage, an act of defiance against barbarism.

Civilizacija protiv barbarizma.
Civilisation versus barbarism.

No istočnjačke su rase znane na svojem barbarizmu.
But it is true that the Oriental races are known for their barbarity.

U drugim pričama, cijelo je društvo pod prijetnjom barbarizma.
In other tales, an entire society is threatened by barbarism.

Na jedan obrok su daleko od barbarizma.
They are but a meal away from barbarism.

Je organ barbarizma. Svijet.
The world… is a barrel organ.

Pravi lijek za borbu protiv barbarizma.
A true remedy against savagery.

Francuska ne može biti globalni izlog barbarizma.
France can't be the global showcase of barbarianism.