Sta znaci na Engleskom DIVLJAŠTVO - prevod na Енглеском

• savagery
• barbarity
• barbarism
• barbaric
• ferocity
• savageries
• savageness
• wildness

Примери коришћења Divljaštvo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je divljaštvo!
That's barbaric.

Meni to zvuči kao divljaštvo.
Sounds like barbarism to me.

Kakvo divljaštvo!
What a business.

Ukrotiti čovjekovo divljaštvo.
To tame the savageness of man.

To je divljaštvo.
I think it's barbaric.

Divljaštvo na ovoj snimci.
The savagery of what these pictures show.

Osjeća se divljaštvo.
It feels savage.

Kakvo divljaštvo! Kakvo divljaštvo.
What a business. What a business.

Kako strašno divljaštvo!
How horrible a barbarity!

Divljaštvo napada upucuje na djelovanje životinje.
The savagery of the attack would suggest the action of an animal.

Ovo je divljaštvo!- Ne!
No! This is barbaric!

Voljela sam njegovo divljaštvo.
I loved his wildness.

Ovo je divljaštvo!- Ne!
This is barbaric!- No!

Voljela sam njegovo divljaštvo.
I loved his wildness. I encouraged it.

Nema mjesta za divljaštvo u normalnoj i zdravoj vezi.
There's no place for savagery in a healthy and normal relationship.

Vidim krv, vidim divljaštvo.
I see blood, I see horror.

Bilo je to isto divljaštvo, očito, koje vas je dovelo na vojni sud.
It was that same savagery, apparently, that landed you a court-martial.

Ovi ljudi… Pokreće ih divljaštvo.
These people are driven by savagery.

Kad napredak postane divljaštvo, više nije u javnom interesu.
When progress becomes barbarity, it ceases to be in the public interest.

Tražila sam napad a ne divljaštvo.
I asked for an assault not a rampage.

Kad napredak postane divljaštvo, više nije u javnom interesu.
It ceases to be in the public interest. When progress becomes barbarity.

Da.-Dakle, Turska će mirno posmatrati ovo divljaštvo?
So Turkey will idly watch this barbarity?

I učini tako žestoke set moj divljaštvo koje sam učinio štrajk iz.
And did so fierce set my own savagery that I did strike out.

Da.-Dakle, Turska će mirno posmatrati ovo divljaštvo?
It is. So Turkey will idly watch this barbarity.

Očekujem takvo divljaštvo od njega, ali ti, ti si pravo razočaranje.
I-I expect this kind of savagery from him, but you, you're the real disappointment.

Histeriju, okrutnost, divljaštvo.
The cruelty, the savagery. The hysteria.

Očekujem takvo divljaštvo od njega, ali ti, ti si pravo razočaranje.
But you, you're the real disappointment. Now, I-I expect this kind of savagery from him.

Histeriju, okrutnost, divljaštvo.
The hysteria, the cruelty, the savagery.

Nije dozvoljeno. Ali divljaštvo ovog napada zahtjeva da se očita lekcija.
This is not allowed, but the savagery of this attack demanded that a lesson be taught.

Molim vas da ne mislite da odobravam takvo divljaštvo.
Please don't think that I condone such barbarism.