Sta znaci na Engleskom BESNILO - prevod na Енглеском

• rabies

Примери коришћења Besnilo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sveto besnilo.
Holy rabies!

Hoće li tata dobiti besnilo?
Is dad gonna get rabies?

Nije besnilo.
Can't be rabies.

Mogao sam da dobijem besnilo.
I could have rabies.

Besnilo!- Hej, ovo uspeva!
Hey, it's working! Rabies!

Imalo je besnilo.
It was rabid.

Besnilo ovde nije šala.
Rabies around here is no joke.

Dobio sam besnilo ili.
I got rabies or something.

Zato što kasno noćno besnilo.
Cause a late night frenzy.

Dobio sam besnilo ili tako nešto.
I got rabies or something.

Misliš da joj je preneo besnilo?
You think he gave her rabies?

Dobio sam besnilo ili nešto tako.
I got rabies or something.

Niko nije pominjao besnilo.
Nobody said anything about rabies.

Dobio sam besnilo ili nešto tako.
I can't… I got rabies or something.

Nadam se da će dečak dobiti besnilo.
I hope the boy gets rabies.

Dobio sam besnilo ili tako nešto.
I can't… I got rabies or something.

Nema analiza krvi za besnilo.
That doesn't work, not for rabies.

Dobio sam besnilo ili se dogovoriti.
I can't… I got rabies or something.

Ako te ujede, dobiješ besnilo i umreš.
If he bites you, you get rabies and die.

Kao besnilo.-Može da bude zarazno?
So this could be contagious? Like… Like rabies,?

Na sreću, hrčak nije imao besnilo.
Fortunately, the hamster didn't have rabies.

Ona je čula"besnilo", pa je rekla psi.
She heard"rabies," so she said dogs.

Vakcinisani ste? Ospice, zauške, besnilo?
You have had your shots, measles, mumps, rabies?

Kao besnilo.-Može da bude zarazno?
Like… Like rabies, for example. So this could be contagious?

Biću dobro. Na sreću, hrčak nije imao besnilo.
Fortunately, the hamster didn't have rabies. i will be all right.

Ukoliko je besnilo, moraš odmah to da zbrineš.
If it is rabies, you need to treat it right away.

Besnilo. Bilo ih je, šta, 10 slučaja u zadnjih 20 god?
There have only been, what, 10 cases in the last 20 years? Rabies.

Pa, pre svega, jedan od tih pasa ima besnilo,… i na lečenju je zbog toga, a ako te on ugrize moraćeš da primaš inekcije u stomak narednih šest meseci.
Well, first of all, one of these beagles has chronic rabies,… which he's on medication for, and if you get bit by him you have to get shots in your stomach for six months.

Da, snimci besnila su nezaboravni. Lijepe uspomene.
Yeah, rabies shots are memorable. Fond memories.

Svetog mu besnila, vi gorite.
Holy rabies, you're on fire.