Примери коришћења Bi eventualno на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pa, ne, ali možda i bi, eventualno.
Well, no, but maybe he would have, eventually.Bi eventualno sreća biti Oneselfr….
Would possibly good fortune be Oneselfr….Sve sto se desilo bi eventualno postalo daleko secanje.
Everything that had happened would eventually become a distant memory.Svog vlastitog stereotipičnog, nemilosrdnog,krvavog narkobosa, koji bi eventualno srušio čitavu obitelj!
My own stereotypical, ruthless,bloody kingpin, who was eventually gonna bring down the whole family!Svatko od vas bi eventualno naišao na ove osobne dileme prije ili kasnije.
Each of you eventually would have bumped up against these… personal dilemmas sooner or later.Svog vlastitog stereotipičnog, nemilosrdnog,krvavog narkobosa, koji bi eventualno srušio čitavu obitelj!
The whole family.bloody kingpin, who was eventually gonna bring down My own stereotypical, ruthless!Koji bi eventualno mogao leteti izvan mlaznog aviona. Nema čoveka, ni golog ni bilo kakvog.
Could possibly be flying outside a jet plane. No man, nude or otherwise.Nema čoveka, ni golog nibilo kakvog, koji bi eventualno mogao leteti izvan mlaznog aviona.
No man, nude or otherwise,could possibly be flying outside a jet plane.Mogli bi eventualno pokrenuti rješenje iz budućeg vremena. Uparivanjem koronalnih izotopa.
We could eventually be triggering this solution from a future point in time. With the pairing of the coronal isotopes.Svog vlastitog stereotipičnog, nemilosrdnog,krvavog narkobosa, koji bi eventualno srušio čitavu obitelj!
The whole family. My own stereotypical, ruthless,bloody kingpin, who was eventually gonna bring down!Marcus bi eventualno još bio živ Ako ne gaje pozvao O premjestiti u svoj dom Za ostatak odmora.
Marcus would possibly still be alive if you hadn't invited him to move into your house for the rest of the holiday.Ne, ali mama je imala degenerativnu bolest očiju koja se zove retinitis pigmentosa, koja bi eventualno dovela do sljepoće.
No, but mom had a degenerative eye disease Called retinitis pigmentosa, Which would eventually lead her to go blind.Govoreći o kojima ja bi eventualno željeli imati nekoliko stvari kako bi moderatori građevinskih i relativno spama-free, pa nakon što se osnovano na forume, ako se odlučite želite biti moderator, javite mi.
Speaking of which, I would eventually like to have a few moderators to keep things civil and relatively spam-free, so once you're established on the forums, if you decide you want to be a moderator, let me know.U priopćenju se također navodi kakofrancuski regulator razmatra smanjenje naknade za uspostavljanje poziva u mobilnim mrežama na 1 do 2 eurocenta po minuti, što bi eventualno uveli svi mobilni operateri u zemlji.
It also noted that the Frenchregulator Govoreći o kojima ja bi eventualno željeli imati nekoliko stvari kako bi moderatori građevinskih i relativno spama-free, pa nakon što se osnovano na forume, ako se odlučite želite biti moderator, javite mi. Kao što je ovog pisanja.
Speaking of which, I would eventually like to have a few moderators to keep things civil and relatively spam-free, so once you're established on the forums, if you decide you want to be a moderator, let me know.Stilwell je otvoreno osudio kinesku vladu za vođenje rata, a Čang nije mijenjao stav da aktivno razbije japansku blokadu jer je Kina već pretrpjela desetkemilijuna žrtava u ratu, a Japan bi eventualno kapitulirao zbog snažnije američke industrije.
Chiang continued to maintain a defensive posture despite Allied pleas to actively break the Japanese blockade, because China had already suffered tens of millions of war casualties andbelieved that Japan would eventually capitulate in the face of America's overwhelming industrial output.Dakle, po vašem mišljenju,to nije mogao biti eventualno nesretan slučaj?
So, in your view,this couldn't possibly have been an accident?Alternativne korektivne mjere koje su eventualno dostupne.
Alternative corrective measures which may be available.Svjetonazor biti eventualno zamijenjen novom vizijom koja se počinje shvaćati u maloj zajednici znanstvenih pionira.
However I believe our current worldview will eventually be replaced by a new vision that Cijene prirodnog plina u 2005 su eventualno 15$ po mmbtuand[sada] u SAD-u može dobiti plin za $1.50, gai to je kao 39; s ogromnim differenceandquot; rekao je Shaw.
Natural gas prices in 2005 were possibly $15 per mmbtuand[now] in the US you can get gas for $1.50, that's a huge difference", said Shaw.Da biste provjerili jamstvo za spojenu opremu koje ste eventualno dobili kad ste kupili CyberPower proizvod, kopiju možete pronaći na našoj internetskoj stranici.
To review the Connected Equipment Guarantee you may have received when Redovita automatska skeniranja računala uz odgovarajuće postavke mogu ukloniti infiltracije koje su eventualno propuštene zbog, primjerice, zastarjelih aktualizacija virusnih potpisa. Pridržavajte se osnovnih pravila sigurnosti.
A regular automatic scan of your computer with the proper settings can remove infiltrations that may have been missed due to your computer containing old virus signature updates.Uz jednu od tih mogućnostinaručitelj ima pravo i na naknadu štete koja mu je eventualno nastala.
In addition to one of those possibilities,the client Savjetujemo vam da izravno kontaktirate ove treće strane kako biste izbrisali osobne podatke koji su eventualno upotrijebili za kontakt s vama.
We advise you to contact these third parties directly to delete the personal data that they have possibly used to make contact with you.Upotrijebite tu opciju ako ostavljate stranice varijacija aktivnim kako biste prihvatili posjetitelje koji su eventualno označili te stranice tijekom eksperimenta.
Use this option if you are leaving your variation pages in place to accommodate visitors who may have bookmarked those pages during the exeriment.Prije zajedničkog korištenja prezentacije s drugim osobama korištenjem funkcije Kontrola dokumenata možete provjeriti skrivene metapodatke,osobne informacije i sadržaj koji su eventualno spremljeni u prezentaciji.
Before you share your presentation with other people, you can use the Document Inspector to check the presentation for hidden metadata,personal information, and content that may be stored in the presentation.Izjavom o Gotovininoj nevinosti Sanaderje zatvorio usta i svim radikalima u HDZ- u, koji su eventualno spremali napad na njega nakon što je Hebrangu zatvorio vrata predsjedničkih izbora.
With his comments on Gotovina' s innocence,Sanader sealed shut the mouths of all the radicals in HDZ who were potentially planning to attack him after the door Oni se također mogu koristiti radi poboljšanja naših proizvoda i ovog web mjesta, teradi stupanja s vama u vezu povodom drugih proizvoda i usluga za koje ste eventualno zainteresirani(uključivo i onih koje možemo združeno nuditi s ostalim društvima).
It Sukladno tome, slijedi da, ako se proizvod koji je stekao podrijetlo ispunjenjem uvjeta određenih bilo kojim popisom koristi za izradu nekog drugog proizvoda, tada se na njega ne odnose uvjeti primjenjivi na proizvod u kojise on ugrađuje te se ne uzimaju u obzir materijali bez podrijetla koji su eventualno korišteni u njegovoj izradi.
Accordingly, it follows that if a product, which 
