Примери коришћења Bi nestao на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gdje bi nestao?
Where did he disappear?Da se ja pitam, on bi nestao.
If it was my call, he would go.Gdje bi nestao?
Where would he go missing?Osim ako ih netko ne bi nestao.
Unless somebody makes them disappear.Gdje bi nestao?
Where would he disappear to?Ustala jutros i on bi nestao.
Got up this morning and he would vanished.Osbourne bi nestao brže nego.
Osbourne would disappear faster than a.I tom brzinom,za godinu dana, on bi nestao.
So at that rate,in a year, he would be gone.Zašto bi nestao?
Why would he disappear?Ne bi nestao bez traga na 30 godina?
You wouldn't have disappeared for 30 years?I zašto bi nestao?
And would it be missing?Maksim bi nestao, a imovina premještena.
Maksim would vanish, his assets get moved.Ja bih primijetila kad bi nestao na tjedan dana.
I would notice if you dissapeared for a week.Kac bi nestao sa lica zemlje.
Katz would have disappeared off the face of the earth.Pa, onda bi nestao.
So then you're going to disappear.Ne bi nestao na 30 godina? Inače?
Otherwise… You wouldn't have disappeared for 30 years?Taj problem bi nestao zauvijek.
That problem would be gone forever.On bi nestao, pa se ponovno pojavio u obližnjoj rijeci.
He would disappear and then be reborn in a nearby river.Moj otac ne bi nestao samo tako.
My dad wouldn't go missing like that.Ako je netko htio svjedočit protiv njega taj bi nestao.
If anyone wanted to testify against him, they disappeared.Gallifrey bi nestao, Daleki bi bili uništeni.
Gallifrey will be gone.Da je po mome, sav metal sa ovog svijeta bi nestao.
If I had my way, they would take metal altogether out of this world.Zašto ne bi nestao negdje daleko?
Why wouldn't you disappear somewhere far away,?Tako da ako su svi onesvešćeni u isto vrijeme, ti bi nestao?
So, like, if everyone was unconscious at the same time, you would fade away?Da jesam… Ne bi nestao bez traga na 30 godina?
Otherwise… You wouldn't have disappeared for 30 years?Ne želim. Ne… Da je po mome, sav metal ovoga svijeta bi nestao.
I don't want it. If I had my way, they would take metal altogether out of this world.Sa koralima bi nestao život koji od njih zavisi.
With the coral would go all the other life that depends on them.Da li si napravljen od zlih ljudskih impulsa, tako da akosu svi onesvešćeni u isto vrijeme, ti bi nestao?
Are you made out of the evil impulses of humans,so if everyone was unconscious at the same time, you would fade away?Zašto ne bi nestao negdje daleko? Kao na Mjesec?
Why wouldn't you disappear somewhere far away, huh, like the moon?Bez novinara jermenski narod bi nestao i niko ne bi znao.
Without reporters, the Armenian people would disappear, and no one 
