Sta znaci na Engleskom BIH TREBALA OTIĆI - prevod na Енглеском

• i should go
• i should leave
• i should get
• i should move
• i ought to go
• i ought to leave

Примери коришћења Bih trebala otići на Хрватском и њихови преводи на Енглески

A ja bih trebala otići.
And I should go.

Ali sada, mislim da bih trebala otići.
But right now, I think I should go.

Možda bih trebala otići iz grada.
Maybe I ought to leave town.

Pa, nisi mi rekla gdje bih trebala otići.
Well, you didn't tell me where I was supposed to go.

Možda bih trebala otići do nje.
Maybe I should go see her.

Zbog Franka i svega. Razmišljala sam, možda bih trebala otići.
Because of Frank and all. I have been thinkin maybe I should move on.

Možda bih trebala otići.
Maybe I should leave.

Sahrana Ostrovskog je za pola sata, pa… mislila sam da bih trebala otići.
Ostrovsky's funeral is in a half hour, so… just thought I should attend.

Možda bih trebala otići.
Maybe I should leave.- No.

Ja bih trebala otići u krevet prije nego što spontano padnem.
And I should go to bed before I spontaneously collapse.

Mislim da bih trebala otići.
I think I should leave.

Ne bih trebala otići.
I don't think I ought to leave.

I rekao mi da bih trebala otići.
And he told me I should leave.

Ja bih trebala otići od toga?
I'm supposed to walk away from that?

Mislim da ne bih trebala otići.
I don't think I should leave.

Možda bih trebala otići kući i peglati svoj vlastiti novac.
Maybe I ought to go home and iron my own money.

Uđite.-Možda bih trebala otići.
Come on in, everybody. Um, maybe I should go.

Gdje bih trebala otići, gospodine?
Where am I supposed to go, sir?

Razmišljala sam, možda bih trebala otići… radi Franka i svega.
I have been thinkin' maybe I should move on… because of Frank and all.

I ja bih trebala otići s tobom i početi pregovore s taranijskim vođom.
I should head back with you and begin negotiations with the taranian leader.

Mislite da bih trebala otići u krevet?
You think I ought to go to bed?

I ja bih trebala otići nakon smjene.
I'm supposed to go over after my shift.

I znam… znam da bih trebala otići na abortus.
And I know… I know I should get an abortion.

Možda bih trebala otići na pregled ili tako nešto.
Maybe I should get a check-up or something.

Da? Samo mislim da bih trebala otići spavati večeras.
Yeah? Yeah. I just think I should go to sleep tonight.

Možda bih trebala otići na policiju i razgovarati s njima.
Perhaps I should go to the police and talk to them.

Da? Samo mislim da bih trebala otići spavati večeras. Da.
I just think I should go to sleep tonight.- Yeah? Yeah.

Možda bih trebala otići kod mame dok se stvari ne srede.
Maybe I should go stay at my mom's until I sort things out.

Mislim da bih trebala otići u grad…-Ne!
I think I should go to town!

Možda bih trebala otići provjeriti Artieja.
Maybe I should go check on Artie.