Sta znaci na Engleskom BIT ĆU SRETNA - prevod na Енглеском

• i would be happy
• i will be happy
• i will be lucky
• i shall be happy
• i'm gonna be happy
• i would be lucky
• i'm going to be happy
• i will happily

Примери коришћења Bit ću sretna на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Bit ću sretna.
I would be happy.

Ali ipak, bit ću sretna.
But I shall be happy to see Charlotte again.

Bit ću sretna.
I'm gonna be happy.

Kad ga vidim bit ću sretna.
When I see him, I will be happy.

Bit ću sretna to učiniti.
I would be lucky to do it.

Viđat ću Lucasa, bit ću sretna.
I'm going to see Lucas, and I'm going to be happy.

A i bit ću sretna.
And I will be happy.

Ovo je moja rođendanska zabava i bit ću sretna!
This is my birthday, and I'm going to be happy.

Bit ću sretna kad završi.
I will be happy when it's over.

Pomislih, pođeš li na medicinu, bit ću sretna.
I thought if you went away to medical school, then I would be happy.

Bit ću sretna dobijem li jedan.
I will be lucky to get an"F.

Kao kada si rekla Jasonu:"Bit ću sretna da pomognem tebi i Tahani.
Like when you said to Jason, I would be happy to help you and Tahani.

Bit ću sretna ako napišem jednu.
I would be happy to write one.

Vidi, izgledat ću sjajno u toj haljini, upoznat ću Škota… i bit ću sretna!
Look, I'm going to look amazing in that dress, I am going to meet a Scottish man, and… I'm gonna be happy!

Bit ću sretna da vam ga pokažem.
I would be happy to show it to you.

Već je dovoljno grozno što više i jedva govori samnom, a ako ode živjeti sa Frankom bit ću sretna ako ga i vidim ponovo.
It's bad enough he hardly talks to me anymore If he goes to live with Frank I would be lucky if I ever see him again.

Bit ću sretna da i njemu objasnim.
I will be happy to explain it to him.

Ali ipak, bit ću sretna što vidim Charlotte.
But I shall be happy to see Charlotte.

Bit ću sretna što god odabereš.
I will be happy with whatever you choose.

U stvari, bit ću sretna ako više ne sretnem muškarca.
In fact, I would be happy if I never have to see another dick again.

Bit ću sretna ako izbjegnem zatvor.
I will be lucky to avoid prison myself.

Bit ću sretna kad se kraljica vrati.
I will be happy when our queen returns.

I bit ću sretna što umirem od vaše ruke.
I will be happy to die by your hand.

Bit ću sretna s čim god mi pokloniš.
I'm gonna be happy with whatever you get me.

Bit ću sretna ovdje do kraja života.
I will be happy here for the rest of my life.

Bit ću sretna da to učinim u zamjenu za.
I would be happy to do that in exchange for.

Bit ću sretna da izrazim svoju zahvalnost.
I would be happy to extend you that courtesy.

Bit ću sretna ako mi dopuste da završim za danas.
I will be lucky if they let me finish the day.

Bit ću sretna zbog tebe, ako je to moguće.
I will be happy for you, if I can.

Bit ću sretna ako ste vi sretni..
I will be happy if you are happy..