Sta znaci na Engleskom BITI ČUDO - prevod na Енглеском

• be a miracle
• be marvelous

Примери коришћења Biti čudo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To mora biti čudo!
It must be a miracle!

Ako ga pronađemo, to će biti čudo.
If he's here, it's a miracle.

To će biti čudo.
That would be a miracle.

Ako ga pronađemo, to će biti čudo.
It's a miracle. If he's here.

To mora biti čudo.
It's got to be a miracle.

Ako pređe 167 cm, to će biti čudo.
If he cracks five-foot-six, it will be a miracle.

To može biti čudo, mislim.
It may be a miracle, I think.

Uvijek ćeš mi biti čudo.
You will always be a miracle to me.

Mora biti čudo za nju.
There has to be a miracle left for her.

Možda ću ja biti čudo.
Maybe i will be the miracle.

To može biti čudo ili oružje.
It can be a wonder or a weapon.

Sat vremena će biti čudo.
An hour would be a miracle.

Može li to biti čudo da sam u nadi za?
Could this be the miracle I was hoping for?

To će stvarno biti čudo.
That will be a cold day, indeed. It's uncanny.

Hajde, to bi moglo biti čudo koje će nam spasiti Božić.
Come on, Dad. This can be the miracle that saves the Simpsons' Christmas.

Oboje smo da ćeš biti čudo.
We both think you would be marvelous.

A kada je u svom domu i to će biti čudo, možete primijeniti znanje dobiveno u igrama.
And when in your home and this will be a miracle, you can apply the knowledge obtained in the games.

Druga riječ bi mogla biti čudo.
Another word for it might be miracle.

Vrijeme će biti čudo.
The weather will be marvelous.

Ako taj preživi noć, to će biti čudo.
If he survives the night, it will be a miracle.

No, on također može biti čudo sam čekala.
But he also may be the miracle I have been waiting for.

Ako ne štrcnem ni na jednom kraju, to će biti čudo.
FROM ONE END OR THE OTHER IT will BE A MIRACLE.

I dalje će biti pjevane i dalje će biti čudo ovog svijeta.
They will still be sung and they will be the wonder of the world.

Bez poteškoća sa disajnim putevima to će biti čudo.
Without upper-respiratory issues, it will be a miracle.

Ako rodim, to će biti čudo!
If I ever have a child, it will be a miracle.

Da, doslovno. Ako nas itko ovdje pronađe, to će uistinu biti čudo.
If anybody finds us out here, it really will be a miracle. Yeah, literally.

Ako bude visok 1, 67 m, to će biti čudo.
If he cracks five-foot-six, it will be a miracle.

Na jednom ili drugom kraju, to će biti čudo.
FROM ONE END OR THE OTHER IT will BE A MIRACLE.

Ako dobijete hit off toga, to će biti čudo.
If you get a hit off this, it will be a miracle.

Ako nas itko ovdje pronađe, to će uistinu biti čudo.
If anybody finds us out here, it really will be a miracle.