Sta znaci na Engleskom BITI DANAS - prevod na Енглеском

• be today
• be now

Примери коришћења Biti danas на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Mora biti danas.
It was today.

Biti danas. Trebam ga.
Need it to be today.

Mora biti danas.
It must be today.

A tko bi to mogao biti danas.
And who might that be now?

Mora biti danas.
It needs to be today.

Važno je gdje će biti danas.
It matters where she's going to be today.

Može biti danas.
It could be today.

Javimo vam kad ćemo to snimati, neće biti danas.
I will let you know when. It won't be today.

To neće biti danas.
It will not be today.

Mora biti danas. Za Sinclaira?
It needs to be today. For Sinclair?

Što će biti danas?
Who is up today?

Neće biti danas dok ne odspavam između.
It won't be today until I get a night's sleep in between.

Što će biti danas?
What's it to be today?

Ovo je mjesto gdje vaąu paľnju trebala biti danas.
This is where your attention should have been today.

Ne! Mora biti danas.
No It must be today.

Kakva slučajnost. To će biti danas.
How about that? What a coincidence, because that's today.

To će biti danas! Huo Yuanjia!
Huo YuanJia Well, it is today.

Znači to mora biti danas.
So it's got to be today.

Trebalo je biti danas, sigurna sam. Ne razumijem.
It was supposed to be today, I'm sure of it. I don't understand.

Ali to mora biti danas.
But it has to be today.

Nisam ni mislio da ceremonija mora biti danas.
I wasn't thinking the ceremony should be today or anything.

Ali mora biti danas.
But it has to be today.

Danas. A gdje bi to trebalo biti danas?
Today. And where's it supposed to be today?

Dakle, sta ce biti danas, prijatelju?
So, what's it gonna be today, pal?

Znate li gdje bi Eli David trebao biti danas?
Do you know where Eli David is supposed to be today?

Što je nece biti danas, ali sada je..
Which wasn't going to be today, but now it is..

Gdje ću i ja biti danas.
Which is where i will be today.

Jednog dana može biti danas, ako razmisliš o tome!
Someday could be today, if you think about it.- And, moreover…- Smee!

Tko bi to trebao biti danas?
And who are you supposed to be today?

O ne… Mislio sam da će to biti danas… Tko zna… Možda jednog dana.
Who knows… Oh, no. Maybe one day… I thought it would be today.